チリ国立銅公社の労働組合がボーナス回収に抗議する構え

(1) チリの国営銅会社Codelcoの最大労働組合の一つが、ボーナスの返還を求めるいかなる試みにも抵抗することを誓いました。(2) 同社が銅の生産量を誇張した影響が引き続き拡大しています。以前、昨年の生産量が約2%過大に報告され、その結果6000人以上の労働者、経営陣、専門職が合計1400万ドルの追加ボーナスを受け取ったことが判明しました。(3) およそ1300人の労働者を代表するSindicato Chuquicamata労働組合の代表Hernán Guerrero氏は、会社が昨年の生産目標に基づいて支給したボーナスの返還を求める場合、抗議活動を実施すると述べました。彼は「私たちは生産目標を達成しました。一銭たりとも返還しません」と述べています。