IFSは警告しました：英国財務大臣は350億ポンドを調達する必要があり、支出計画の信頼性が試されている。

(1) ロンドンに本部を置く財政研究所（IFS）は、今月後半に英国政府が予算案を発表する前に警告を発し、英国財務大臣ジョン・ヒーリーは労働党政権の野心的な支出計画を実現するためには350億ポンドを調達しなければならないと述べた。(2) このシンクタンクは、ヒーリーが財政ルールを遵守する上での余地が予想以上に大きいかもしれないが、政府の支出計画の信頼性は依然として試練に直面していると指摘した。(3) さらに、政府が介入措置を取らない限り、インフレが公共支出を圧迫し、各省庁の資金不足を招くことになると同機関は表明した。(4) IFS所長のヘレン・ミラーは「支出を増やしたいが公共サービスの削減も望まないのであれば、増税を検討せざるを得ません」と語った。