独占報道-米国連邦準備制度理事会（Fed）のデイリー氏、利上げの必要性を示唆するも、急ぐ必要はないと発言

第3段以降、さらに多くのコメントと背景情報が追加されました。

Ann Saphir

ロイター・サンフランシスコ 10月14日 - サンフランシスコ連邦準備銀行総裁のMary Daly氏は水曜日、FRBは過度なインフレを抑えるために短期金利をさらに引き上げる必要があるかもしれないと述べたが、FRBが10月27日～28日の会合でこの措置を取る必要はないとも示唆した。

「私たちはさらに調整が必要になる可能性が高いですが、その具体的なタイミングはまだ議論中の問題です」とDaly氏はロイターの取材に答えた。「限られた情報の中で急いで決断を下す必要があるとは思いません。十分な時間があると考えています。」

Daly氏の複数の同僚も、最近数週間でFRBが今月利上げを行う可能性は低いことを示唆している。FRBの政策金利は現在3.75%から4.00%のレンジにあり、長期的な借入コストはそれよりも高くなっている。その中には、7.5%の住宅ローン金利のように、経済の一部分野の需要を明らかに抑制し始めているものもある。

Daly氏は、金融市場がFRBの「反応関数」を理解していると考えており、トレーダーが水曜日の早い段階で見せたデータへの反応に触れた。そのデータでは、9月までの12ヶ月間で消費者物価インフレが3.7%に加速し、エコノミストの予想をわずかに上回った。FRBは異なるが関連する指標でインフレ目標を2%に設定している。

Daly氏によれば、最初の反応は「強かった」ものの—金利先物トレーダーはFRBが10月に利上げするとすぐに予想した—投資家はデータを詳細に分析した後「冷静さを取り戻した」という。ガソリン価格の上昇がヘッドラインインフレを押し上げたが、コアインフレは依然として粘り強いものの急騰してはいないとのことだ。

「この数字はインフレリスクが依然として高いことを間違いなく示しています」とDaly氏はコメント。「インフレリスクは確かに高まっていますが、リスクは現実ではありませんし、賢明な決断を下す時間がある中で、リスクだけで行動を起こすのは賢明ではないと私は考えます。」

Daly氏は、労働市場の安定がFRBに価格安定に専念する余地を与えると述べた。

しかし彼女は続けて、「急ぐ必要がないのであれば、なぜ緊迫感に駆られる必要があるのでしょうか？時間をかけて熟考し、慎重に決定すべきです。そして私たちは今後も会議を続ける予定です」と付け加えた。

現在の金融市場の価格付けでは、FRBが次回会合で2回連続の利上げを行う確率は約40%と示されており、この確率はデータ公表前より上昇したものの、利上げが最もあり得る結果であるとは市場は見ていない。

(英語を母国語としない方のために、ロイターは本記事を複数の言語に自動翻訳しています。自動翻訳には誤りや文脈不足が含まれる場合があるため、ロイターは自動翻訳本文の正確性について保証せず、読者の便宜のためのみ提供しています。自動翻訳機能のご利用によって生じた損害や損失について、ロイターは一切責任を負いません。)