欧州中央銀行総裁：ユーロ圏のインフレ率が過去最高を記録したが、慌てる必要はない

欧州連合統計局が現地時間16日に発表したデータによると、今年9月のユーロ圏インフレ率の確定値は3.8%で、8月の3.2%を上回り、今月初めに発表された速報値と一致し、過去3年間で最高の水準となりました。最近、欧州中央銀行のラガルド総裁は、「現在2つのシグナルはまだ見られていないが、もし現れれば欧州中央銀行は行動を起こす」と述べました。ラガルド総裁は、インフレデータを分解する必要があり、その大部分の上昇はエネルギー要因に起因していると指摘し、エネルギー価格は18.8%上昇したと述べました。これは全体的な物価に影響を与え、このエネルギー価格上昇が経済全体に波及し、2次的な効果を生むのではないかと非常に懸念していると述べました。現時点では、上述の現象はまだ観察されていません。現在、短期的なインフレ期待はすでに上昇していますが、中長期的なインフレ期待は概ね2%前後で推移しています。もし中長期的なインフレ期待が現状からさらに高まり、または2次的なインフレ効果が明確に現れた場合には、行動を起こす必要があると述べました。現時点では、私たちの措置は合理的だと考えています。（中国中央テレビ）