改訂版 2-ベーカー・ヒューズが油田サービス事業の財務報告を発表、四半期利益が減少

全文の詳細と背景情報を補足しました。

ロイター 10月27日 - Baker Hughes（BKR.O）は火曜日、第3四半期の利益が減少したと発表しました。主な産油地域である中東での継続的な紛争が、サービスや設備への需要に影響を及ぼしたためです。

中東の紛争は8か月間続いており、たびたび情勢が悪化し、プロジェクトの意思決定が遅れたり、稼働が中断されたりしています。また、顧客が今後の支出ペースをどの程度速めるかについての懸念が高まり、油田サービス業界の利益率を圧迫しています。

Baker Hughesの収益の約40％は中東地域からもたらされています。油田サービス業界の競合企業の中で、同社はこの地域へのビジネスの依存度が最も高く、次いでSLBやHalliburtonとなっています。

さらに、生産者がより効率的な採掘技術を採用していることや、原油および天然ガスの供給が十分で新規掘削の需要が抑制されていることなどから、同業界は需要減退の課題にも直面しています。

Baker Hughesは、北米地域の収益が前年同期の9億8000万ドルから9億5500万ドルに減少したと発表しました。中東およびアジア地域では収益が12億6000万ドルとなり、前年は14億5000万ドルでした。

決算発表後、同社の株価は時間外取引で1％以上下落しました。

同社は、物流コストの上昇やサプライチェーンの課題が事業運営に影響すると予想しており、第4四半期には中東業務量が前期比で減少する見通しです。

ただし、将来の石油・ガス生産を示す世界のリグ数は、イランの戦争で操業に支障をきたした後、着実に回復しつつあります。

CEOのLorenzo Simonelliは、中東地域での事業が大きく改善しており、顧客が回収率の最大化や資産寿命の延長をますます重視することで、さらなる機会が見込まれると述べています。

この紛争が油田サービス業界の将来需要を下支えすると予想されており、コンサルティング会社Rystad Energyは、エネルギー関連インフラの修復コストが最大580億ドルに達する可能性があると予測しています。

米国の油田サービス会社である同社は、 9月30日までの3か月間で、 純利益が4億1100万ドル（1株当たり41セント） となり、前年同期の6億900万ドル（1株当たり61セント）から減少したと報告しました。

(英語母語話者以外の読者のため、Reutersは本記事を自動翻訳し複数の言語で提供しています。自動翻訳には誤りがある場合や、十分な文脈が含まれていない場合があります。Reutersは自動翻訳文の正確性を保証せず、あくまで読者の便宜のために提供しています。自動翻訳機能の使用により生じたいかなる損害または損失に対しても、Reutersは一切責任を負いません。)