Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesEarnAISquareMore
Mataas na presyo ng langis nagpasigla ng upstream na negosyo! Kita ng Chevron sa Q1 malayo sa inaasahan, muling kinumpirma ang target na buyback na $10 bilyon hanggang $20 bilyon

Mataas na presyo ng langis nagpasigla ng upstream na negosyo! Kita ng Chevron sa Q1 malayo sa inaasahan, muling kinumpirma ang target na buyback na $10 bilyon hanggang $20 bilyon

金融界金融界2026/05/01 13:59
Ipakita ang orihinal
By:金融界

Ang Chevron (CVX.US), na may lawak ng operasyon na pumapangalawa lamang sa Exxon Mobil, ay nag-anunsyo noong Biyernes ng kita sa unang quarter na higit pa sa kolektibong inaasahan ng mga analyst ng Wall Street. Pangunahing dahilan dito ay ang mataas na presyo ng langis na dulot ng digmaan ng Amerika at Israel laban sa Iran, na nagpalakas ng kita ng kanilang upstream na negosyo. Batay sa datos ng inaasahan ng mga analyst na tinipon ng LSEG, ang kumpanya ay nag-ulat ng adjusted earnings per share na $1.41, malayo sa konsensus na $0.95. Bagamat malaki ang lamang sa inaasahan, ang kabuuang kita ay bumaba sa pinakamababang antas sa limang taon, bahagyang dulot ng hindi pabor na timing na may kaugnayan sa financial derivatives.

Sa ilalim ng sitwasyon ng mataas na presyo ng langis dahil sa hidwaan sa Gitnang Silangan, ang pinakamalaking departamento ng Chevron—kabilang ang oil business at ibang upstream na operasyon—ay kumita ng halos $3.9 bilyon, tumaas ng 4% mula sa nakaraang taon, pangunahing dahilan ang pagtaas ng presyo ng langis na nagresulta sa sabayang pagtaas ng kita at tubo.

Ang hidwaan sa Gitnang Silangan ay nagtulak sa pandaigdigang presyo ng langis na lumampas sa $110 kada barrel, ngunit ang epekto nito sa kita ng mga oil giant ay hindi pantay-pantay. Ang labanan sa Iran na nagsimula noong Pebrero 28 ay labis na gumulo sa pandaigdigang merkado ng enerhiya. Ang halos pagtigil sa shipping sa Strait of Hormuz ay nagresulta sa kakulangan sa suplay, at nagpalaki ng presyo ng langis, dahilan upang ang Brent Crude futures—ang benchmark ng internasyonal na presyo ng langis sa Q1—ay tumaas ng 50%.

Sinabi ni CEO ng Chevron, Mike Wirth, sa isang pahayag: "Sa kabila ng tumitinding geopolitical volatility at mga kaugnay na pagkaantala sa suplay ng langis, ang Chevron ay nagpakita ng matatag na performance sa unang quarter, na nagpapakita ng resilience ng aming portfolio ng negosyo at halaga ng disiplinadong execution."

Noong Enero hanggang Marso, ang net income ng Chevron sa unang quarter ay humigit-kumulang $2.2 bilyon, na mas mababa kaysa $3.5 bilyon noong nakaraang taon. Ngunit, hindi tulad ng Exxon Mobil, ang exposure ng Chevron sa geopolitical risk sa Gitnang Silangan ay nananatiling limitado, na bumubuo lamang ng wala pang 5% ng kabuuang produksyon nito. Samantala, ang Exxon Mobil ay may tinatayang 20% ng oil at gas production na nanggagaling sa partners sa Gitnang Silangan, na nangangahulugan na ito ang may pinakamalaking exposure sa rehiyon sa mga kumpetitor sa North America.

Naging palugi ang downstream performance

Sa kabilang banda, ang downstream business ay nag-ulat ng $817 milyon operasyon na pagkalugi, samantalang may kita na $325 milyon noong parehong quarter ng nakaraang taon. Sinabi ng Chevron na ang pagbagsak na ito ay sagot sa timing effects na may kaugnayan sa hedging derivatives, na nagdulot ng accounting mismatch; inaasahan na magbabaligtad ang mga epekto nito sa susunod na quarter. Ang mas malaking kalaban na Exxon Mobil ay nag-ulat din ng katulad na timing/time effects na impact.

Sinabi ni Chief Financial Officer ng Chevron, Eimear Bonner, sa isang panayam, na inaasahan ng Chevron na ang mahigit $1 bilyong paper crude hedging positions ay magsasara sa Q2 at magdadala ng kita.

Dagdag pa niya, kung aalisin ang karaniwang timing effects sa volatile environment, ang underlying business performance ng Chevron ay napakatatag. "Kitang-kita natin ang paglago ng cash flow, nakikita natin ang paglago ng kita, at ang lahat ng plano namin ay nasa track."

Sinabi ng kumpanya na kung magpapatuloy ang pagtaas ng presyo ng langis, maaari pang magkaroon ng dagdag na timing effects; habang kung bumaba ang presyo, ito'y magdudulot ng "malaking baliktad" sa epekto.

Limitadong exposure sa operasyon sa Gitnang Silangan

Kumpara sa karamihan ng oil at gas companies sa North America, mas mababa ang exposure ng Chevron sa produksyon sa Gitnang Silangan. Sinabi ng kumpanya na nananatiling matatag ang produksyon sa Amerika, at para sa tatlong magkasunod na quarter ay lumampas sa 2 milyong barrels kada araw.

Dahil sa pagtigil ng operasyon sa Tengiz oilfield ng Kazakhstan bunsod ng sunog, bahagyang bumaba ang production sa unang quarter kumpara sa nakaraang tatlong buwan, sa 3.86 milyong barrels oil equivalent kada araw.

Muling pinagtibay ni Bonner ang target ng kumpanya na magtagumpay ng hindi bababa sa 10% adjusted free cash flow annual growth rate bago ang 2030.

Noong Q1, nagbayad ang Chevron ng $3.5 bilyon sa dividends at nag-repurchase ng shares na nagkakahalaga ng halos $2.5 bilyon. Bagamat mas mababa ang repurchase amount kaysa sa nakaraang quarter, sinabi ni Bonner na patuloy ang kumpanya sa kanilang target na $10 hanggang $20 bilyon buyback para sa buong taon.

Sinabi ng analyst ng RBC Capital Markets na si Biraj Borkhataria sa isang research report, na malakas ang performance ng Chevron, bagamat baka may ilang investor na madi-disappoint sa kakulangan ng pagtaas sa buybacks. Dagdag pa niya, maaaring makatulong ang mas matatag na cash generation ngayong taon para sa pagtaas ng share buybacks sa Q2.

Sinabi ni Bonner na ayaw ng Chevron na palawakin ang buyback range base sa panandaliang pagtaas ng energy prices; kailangang makakita sila ng mas tuloy-tuloy na pagtaas bago baguhin ang strategy. "Kailangan naming makakita ng mas matagal na fundamental improvement at mas structural na price upgrade bago gumawa ng anumang adjustments. Sa ngayon, kontento kami sa status quo."

Sinabi ng kumpanya na mataas ang capital expenditure sa unang tatlong buwan ng 2026 kaysa sa nakaraang taon, bahagyang sanhi ng investments na may kaugnayan sa kanilang acquisition ng energy giant Hess, bagamat napawi ito ng mas mababang gastos sa Permian Basin. Ayon sa management ng Chevron, ang $60 bilyong acquisition ng Hess, pati na ang tuloy-tuloy na pagtaas ng production sa Gulf of Mexico at Permian Basin, ay makakatulong upang matiyak na mas mataas ang produksyon ng Chevron kaysa noong nakaraang taon, sapat para kompensasyon ng production loss mula sa Israel, Saudi Arabia, Kuwait na zone, at Kazakhstan outage.

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

CEO ng Intel: Ang CPU ay nakakatugon lamang sa kalahati ng pangangailangan, magsisimula ang produksiyon ng 14A sa unang quarter ng susunod na taon, maaaring pababain ng bagong arkitektura ang kuryente sa inference sa 1/15 ng GPU

Sinabi ni Chen Liwu, CEO ng Intel, na ang panahon ng mga AI intelligent agents ay nagdulot ng malaking pagtaas sa pangangailangan para sa CPU. Sa kasalukuyan, nagagampanan ng Intel ang halos 50% lang ng supply na kinakailangan ng mga kustomer, kaya maraming CEO ng mga higanteng kumpanya sa teknolohiya ang tumatawag para bumili ng produkto. Sa teknolohiya ng produksyon, ang 18A node ay ganap nang nasa mass production, at ang 14A node ay magsisimula ng produksyon sa unang quarter ng susunod na taon. Sa pamamagitan ng pagbubukas ng datos ng pabrika, tumataas ang yield rate ng humigit-kumulang 7% bawat taon. Dagdag pa dito, nagplano siya ng neuromorphic computing upang tugunan ang hamon sa konsumo ng enerhiya, at inaasahan niyang ang quantum computing ay magdadala ng malaking industriyal na epekto sa loob ng 3 hanggang 5 taon.

华尔街见闻2026/09/16 02:31

Iniulat na hinihimok ng Estados Unidos ang Japan na "dagdagan" ang gastusin sa depensa, Tokyo isinasaalang-alang ang target na 3.5% ng GDP, ang merkado ng utang at yen ang unang naapektuhan

Dahil sa presyon mula sa Estados Unidos, isinasaalang-alang ng Japan na magtakda ng bagong mid-term na layunin para sa pambansang badyet sa depensa, na naglalayong itaas ang gastusin sa depensa sa 3.5% ng Gross Domestic Product (GDP) upang mapantayan ang NATO at iba pang kaalyado ng Amerika.

智通财经2026/09/16 02:11
Iniulat na hinihimok ng Estados Unidos ang Japan na "dagdagan" ang gastusin sa depensa, Tokyo isinasaalang-alang ang target na 3.5% ng GDP, ang merkado ng utang at yen ang unang naapektuhan

Nagbago ang lohika ng "murang financing" gamit ang yen! Nag-ayos muli ang kapital sa "Carry Trade", nag-uunahan ang Swiss franc at Swedish krona bilang pangunahing financing currency

Ang atraksyon ng yen sa financing ay humina, kaya ang mga traders ng carry ay kamakailan tumutok sa franc at krona. Dahil sa matinding pagtaas ng halaga ng yen kamakailan, hindi na ito maituturing na maaasahang pagpipilian para sa pamumuhunan, kaya ang Swedish krona at Swiss franc ay nagiging pangunahing pagpipilian sa financing para sa carry trades.

智通财经2026/09/16 01:56
Nagbago ang lohika ng "murang financing" gamit ang yen! Nag-ayos muli ang kapital sa "Carry Trade", nag-uunahan ang Swiss franc at Swedish krona bilang pangunahing financing currency