Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesStocksEarnInstitusyonAI & More
Lumampas sa inaasahan ang inflation sa Tokyo! Nag-alarma ang "super adjustment" ng Banko Sentral ng Japan, tiyak na magtataas ng interest rate sa Disyembre?

Lumampas sa inaasahan ang inflation sa Tokyo! Nag-alarma ang "super adjustment" ng Banko Sentral ng Japan, tiyak na magtataas ng interest rate sa Disyembre?

智通财经智通财经2026/10/02 01:52
Ipakita ang orihinal
By:智通财经

Habang nawawala na ang epekto ng ilang pansamantalang hakbang ng pamahalaan ng Japan, tumaas nang malaki ang pangunahing inflation indicator ng Tokyo, na nagbibigay ng suporta sa posisyon ng Bank of Japan na ipagpatuloy ang pagtataas ng interest rate matapos pabilisin ng mga awtoridad ang normalisasyon ng polisiya.

Nalalaman mula sa Wise Finance App na, habang nagwawakas ang ilang pansamantalang hakbang ng pamahalaan ng Japan, ang pangunahing inflation indicator ng Tokyo ay tumaas nang malaki, na sumusuporta sa paninindigan ng Bangko Sentral ng Japan na ipagpatuloy ang pagtaas ng interest rate kasunod ng pinabilis na normalisasyon ng polisiya.

Sa datos na inilabas ng Ministry of Internal Affairs and Communications ng Japan nitong Biyernes, ang consumer price index ng Tokyo (liban ang sariwang pagkain) ay tumaas ng 2.7% taon-taon noong Setyembre. Ang bilang na ito ay mas mataas kaysa sa median forecast ng mga ekonomista na 2.3%, at mas mataas din kaysa sa 1.8% na pagtaas noong nakaraang buwan. Ito ang unang beses mula Enero na ang indicator na ito ay umabot o lumampas sa 2%.

Lumampas sa inaasahan ang inflation sa Tokyo! Nag-alarma ang

Ang biglaang pagtaas ng CPI ay nagpapatunay sa pag-aalala ng Bangko Sentral ng Japan tungkol sa mga panganib ng pagtaas ng inflation—na maaaring magdulot sa pangunahing trend ng presyo na lumagpas sa kanilang 2% target. Matapos pabilisin ang normalization ng polisiya nitong nakaraang buwan sa pangalawang sunod na pagtaas ng interest rate sa loob lamang ng tatlong buwan—ang pinakamaikling pagitan ng pagtaas simula pa noong 1990—ang Bangko Sentral ng Japan ay maghahanap ng tamang pagkakataon para sa susunod na pagtaas ng interest rate.

Ang pagtaas ng gastos sa pamumuhay ay naganap kahit pa bumababa ng halos 0.4 porsyentong puntos ang pangkalahatang indicator dahil sa subsidiya sa enerhiya mula kay Unang Ministro Sanae Takaichi. Ang inflation rate ng Tokyo maliban ang enerhiya at sariwang pagkain—isang mahalagang indicator ng pangunahing inflation—ay tumaas mula 2% noong nakaraang buwan hanggang 3%.

Sinabi ng ekonomistang si Taro Kimura: "Papatatagin ng ulat na ito ang pananaw ng Bangko Sentral ng Japan na ang core inflation ay nananatili malapit sa kanilang 2% na target—at palalakasin ang mga alalahanin tungkol sa pagtaas ng risk na mag-overshoot. Inaasahan naming ang susunod na 25 basis points na pagtaas ng interest rate ay sa Disyembre."

"Malakas ang datos na ito. Ang epekto ng subsidiya sa pagpapalaki ng bata at diskwento sa bayad sa tubig ay pangunahing salik, ngunit maging wala ang mga ito, malakas pa rin ang inflation," ayon kay Yoshiki Shinke, senior executive economist ng Dai-ichi Life Research Institute, "Ang pagtaas ng gastos dulot ng gulo sa Gitnang Silangan ay nagtutulak sa taas ng gastos sa pamumuhay, at hindi tulad noong panahon ng deflation, ang mga kompanya ay ipinapasa na ang pagtaas ng gastos sa mga konsyumer."

Dagdag pa ni Shinke, inaasahan niyang sa Disyembre ay muling magtataas ng interest rate ang Bangko Sentral ng Japan, na nagpapatuloy sa kasalukuyang bilis ng pagtaas.

Noong una, naapektuhan ang inflation sa Tokyo ng pagpapalawak ng subsidiya para sa pagpapalaki ng bata at diskwento sa bayad sa tubig tuwing tag-init, kaya inaasahan na ng merkado na muling tataas ang inflation. Ang pinakamalaking salik sa pangkalahatang pagtaas ay ang gastos sa processed food, na tumaas ng 3.6% taon-taon. Ayon sa ulat mula sa Teikoku Databank, higit 4,965 na produkto ng pangunahing mga kompanya ng pagkain at inumin ang tinaasan ng presyo noong nakaraang buwan—mahigit doble kaysa sa isang taon ang nakalipas.

Sa mga salik na nagtutulak pataas ng inflation, ang bayad sa tubig ay tumaas nang 66% taon-taon, habang ang presyo ng mga akomodasyon ay mula sa pagbaba ng 1.4% noong isang buwan ay tumaas ng 4.6% ngayon.

Ang presyo ng mga serbisyo—isang mahalagang indicator ng demand-driven na inflation—ay tumaas ng 2.3% taon-taon, na pinakamataas mula Nobyembre 2023.

Ipinakita ng quarterly Tankan survey na inilabas ng Bangko Sentral ng Japan nitong Huwebes na ang business sentiment index ng malalaking kumpanya ay patuloy na bumuti para sa ikaanim na sunod na quarter. Nakikinabang sa pandaigdigang demand para sa AI, katuwang ng pagbabago sa kilos ng mga kumpanya—na ipinapasa na nila ang pagtaas ng gastos sa mga end-user, nagtala ang kita ng mga kumpanya ng record high sa ikalawang quarter, na nagpapakita ring tumitibay na ang inflation expectations.

Dagdag pa rito, ang mataas na presyo ng langis at mahina na yen ay posibleng magpanatili sa mataas na inflation pressure. Bagaman nagsagawa ng coordinated intervention sa exchange rate ang US at Japan noong Hulyo at patuloy na nagpapadala ng babala, ang yen ay nanatiling malapit sa 160 yen kada 1 US dollar. Matapos ang paglalabas ng datos, bahagyang lumakas ang yen at nitong Biyernes ay nasa paligid ng 158.19 yen kada 1 US dollar.

Mas maaga ngayong linggo, sandaling humina ang yen, dulot ng summary ng policy meeting ng Bangko Sentral ng Japan noong Setyembre na nagpapakitang wala pang agarang pagnanais na magtaas ng interest rate ang central bank ngayong buwan. Kasama rin sa summary na may pag-iingat pa rin ang gobyerno ng Japan hinggil sa landas ng pagtaas ng interest rate. Dati, ilang miyembro ng gabinete ang nagbigay ng pahiwatig na maaaring lumambot ang tindig ng gobyerno, pero tinanggal ng minutes na ito ang ganung haka-haka.

"Maaaring lalo pang kumalat ang trend ng pagtaas ng presyo simula Oktubre," sabi ni Shotaro Kugo, senior economist ng Institute of International Monetary Affairs, "Inaasaahan ng Bangko Sentral ng Japan na tataas muli ang presyo sa ikalawang kalahati ng fiscal year, at malinaw na pataas ang trend ng procurement cost ng mga kumpanya."

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Hindi tugma sa inaasahan ang ulat sa ikaapat na quarter, walang makitang pag-angat sa kita! Nike nag-anunsyo ng panibagong round ng tanggalan ng empleyado, stock price ngayong taon "pinakamalala sa kasaysayan," halos nahati sa dalawa|Balita sa Ulat Pampinansyal

Ang kita ng Nike para sa kasalukuyang season ay bumaba ng 4% kumpara sa nakaraang taon, at ang gabay para sa buong taon ay malayo sa inaasahan; ang tinukoy na kita kada bahagi ay nasa $1.15-$1.35 lamang, mas mababa kaysa sa inaasahan ng mga analyst na $1.68. Ang bagong plano sa pag–aalis ng empleyado, "Pace", ay layong magtipid ng $2.5 bilyon bago ang 2031. Ang rating mula sa Wall Street ay bumagsak sa pinakamababa sa loob ng 25 taon, habang ang target na presyo ng Bank of America ay $30 lamang; ang inaasahang pagbangon ng sales ay inaasahang mangyayari pa sa 2028.

华尔街见闻•2026/10/02 02:36

“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala

Tumaas ang 10-taong yield ng US Treasury bonds sa 5.34%, tahimik nitong pinipilas ang merkado: Ang S&P 500 ay wala pang 2% ang layo mula sa pinakamataas na antas sa kasaysayan, ngunit sa nakaraang buwan, ang median price ng S&P 500 constituents ay bumaba ng 5%, at ang equal-weighted index ay bumagsak ng pitong linggong sunod-sunod. Mahigit 1/3 ng small-cap stocks ay naging "kumpanyang zombie", ang mga stock ng bangko ay bumaba ng mahigit 12% mula sa pinakamataas, at ang sektor ng utilities ay isang hakbang na lang mula sa bear market. Sa kasalukuyan, ang tanging sumusuporta ay ang mga higante ng AI technology—kung mabigo ang kita sa AI ayon sa inaasahan, ang natatagong panganib ng isang malawakang pagbagsak ay maaaring biglaang sumiklab.

华尔街见闻•2026/10/02 02:01
“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala