Bagong bersyon 1- Habang muling binabago ang kalakaran sa industriya ng online dating, inaprubahan ng Bumble ang $1.3 billions na privatization deal.

Nagdagdag ng mga detalye sa ika-3 at ika-4 na talata, at tumatalakay sa mga bahagi sa ika-5 talata

Reuters, Oktubre 13 - Inanunsyo ng dating app na Bumble (BMBL.O) nitong Martes na pumayag itong tanggapin ang privatization acquisition ng Ithaca Holdings, na may halagang $1.3 bilyon. Bago ito, nagsagawa na ang app ng ilang buwang business transformation dahil sa pagbabago ng dating habits ng Gen Z at pagbaba ng bilang ng mga nagbabayad na user.

Nakaharap ang Bumble at ang mas malaking kakompetitor nitong Match Group (MTCH.O)—na siyang may-ari ng Tinder at Hinge—sa mababang partisipasyon ng user, lalo na sa mga nakababatang user na sawa na sa walang katapusang swiping.

Pagkatapos ng acquisition, magiging co-chief executive officer ng Bumble sina Ravi Gupta at John Hegeman, mga co-founder ng Ithaca Holdings.

Ang private equity company na itoay nag-alok sa Bumble ng presyo na $6.05 bawat share, na may premium na 122.4% kumpara sa closing price ng dating app noong Hunyo 24—isang araw bago unang iulat ng Reuters na pinag-iisipan ng kumpanya ang pagbebenta.

Ang stock price ng kumpanya ay tumaas ng 57% sa pre-market trading, umabot sa $5.96.

Itinatag ni Whitney Wolfe Herd ang Bumble noong 2014 at siya ang nagpakilala ng "female-first" na modelo sa online dating.

Sa ilalim ng pamumuno ni Herd—na bumaba bilang CEO noong 2023 at babalik sa posisyon sa Marso 2025—pinalakas ng kumpanya ang pagbabago ng core product nito, nagdagdag ng artificial intelligence features, group dating, at muling dinisenyong membership experience para pasiglahin muli ang paglago.

Ang mga hakbang na ito ay isinagawa matapos ang malaking pagbagsak ng kabuuang bilang ng paying users at kita. Noong second quarter, ang bilang ng paying users (link) ay bumaba ng 16.4% sa 3.2 milyon, at ang quarterly revenue ay halos dalawang taon nang pababa.

Pagsapit ng pagtatapos ng trading noong Lunes, ang market value ng Bumble ay lumiit sa humigit-kumulang $582 milyon, malayo sa $14 bilyon na valuation nang ito ay nag-IPO noong 2021.

https://www.reuters.com/graphics/BUMBLE-STOCK/gkpleammevb/chart.png

Pagmamay-ari rin ng kumpanya ang “Bumble For Friends,” na aktibong pinapalago ang group-based na paraan ng paggawa ng kaibigan, bilang pagtalima sa buong industriya na magsikap makabighani ng Gen Z users—mga user na mas gusto ang higit na social na koneksyon kumpara sa simpleng swiping match.

"Matagal nang walang inobasyon sa dating space, at ngayon, dahil sa pagdating ng artificial intelligence, mapipilitan ang mga app na ito na mag-innovate," sabi ni Liesel Sharabi, associate professor sa Arizona State University na sumusuri ng online dating at relationship technology.

Iniulat ng Reuters at iba pang media nitong Lunes na ang kumpanya ay pumasok sa malalim na negosasyon na gawing pribado ng Ithaca Holdings sa halagang humigit-kumulang $1 bilyon (link).

(Upang gawing mas madali para sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa ilang iba pang mga wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o maaaring hindi nito maisama ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng awtomatikong pagsasalin—ito ay para lamang maging madali sa mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot para sa anumang pinsala o pagkalugi na dulot ng paggamit ng automated translation feature.)