Eksklusibong ulat - Ipinapakita ng panloob na memorandum na magtatanggal ang eBay ng 9% ng mga empleyado upang mapadali ang pagsasagawa ng operasyon.

Idinagdag ang paggalaw ng presyo ng stock, tsart, at background

Jaspreet Singh/Aditya Soni

Reuters, Oktubre 21 - Sinabi ng CEO ng eBay (EBAY.O) na si Jamie Iannone sa isang memo sa mga empleyado na magbabawas ang kumpanya ng humigit-kumulang 9% ng mga tauhan, bilang hakbang upang gawing mas simple ang operasyon at ituon ang mga resources sa pinakamabilis lumagong mga bahagi ng negosyo. Nakumpirma na ng Reuters ang nilalaman ng memo.

Kumpirmado ng isang tagapagsalita ng eBay sa Reuters nitong Miyerkules ang nasabing pagbabawas ng manggagawa.

Batay sa 12,300 na empleyado ng eBay sa pagtatapos ng nakaraang taon, tinatayang 1,100 na posisyon ang mawawala dahil dito. Bilang bahagi ng pagsisikap na gawing simple ang operasyon, nitong Pebrero (link) ay nagbawas din ang kumpanya ng humigit-kumulang 6% ng mga empleyado o 800 katao.

Nangunguna ang eBay sa pamamagitan ng pagpasok sa mga kategorya ng certified luxury goods, collectibles, at refurbished na produkto, na umaakit ng mga mahilig handang magbayad ng mas mataas para sa mga pinahahalagahang item. Dahil dito, tumaas ng halos 40% ang presyo ng stock nito ngayong taon, na nalampasan ang benchmark na S&P 500 index na tumaas ng mga 12%.

"Nage-epekto ang aming estratehiya," sabi ni Iannone sa memo, at idinagdag: "Para patuloy na mapakinabangan ang napakalaking oportunidad sa hinaharap, kinakailangan nating maging maingat sa pagpili ng mga pangunahing bahagi ng negosyo at direksiyon ng pamumuhunan."

Ayon sa kanya, tatanggap ng abiso ang mga apektadong empleyado sa loob ng mga susunod na araw.

Bumaba ang presyo ng eBay stock ng 1.8% sa pre-market trading.

https://www.reuters.com/graphics/EBAY-STOCKS/jnpworyqlpw/chart.png

Ngayong taon, nakinabang din ang kumpanya mula sa $1.4 bilyong acquisition ng fashion resale platform na Depop, na nagpalawak sa impluwensya nito sa mga mas batang mamimili at nagpatibay ng posisyon nito sa lumalagong merkado ng mga pre-owned na produkto.

Nakatulong ito sa eBay na maitakda ang forecast ng third-quarter revenue sa antas na mas mataas kaysa inaasahan ng Wall Street, nang inilabas nito ang ulat sa kita noong Agosto. Nakatakda namang ilabas ng kumpanya ang pinakabagong financial report sa susunod na linggo.

Ang mga hakbang na ito ay umakit din ng pansin ng GameStop (GME.O) CEO na si Ryan Cohen, na nitong Mayo ay nagbigay ng $56 bilyong unsolicited na alok upang bilhin ang eBay, na mas malaki sa GameStop. Tinanggihan na ng eBay ang alok na ito at tinawag na "hindi kapani-paniwala at hindi kaakit-akit."

(Bilang tulong sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinalin ng Reuters ang mga ulat nito sa ilang iba pang wika. Dahil maaaring may mali sa awtomatikong pagsasalin—o kulang ito sa hinahanap na konteksto—hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng awtomatikong pagsasalin at ito ay para lamang sa kaginhawaan ng mga mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkawala dahil sa paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)