Zaktualizowana wersja 3 – Becton Dickinson zobowiązuje się zainwestować 19 miliardów dolarów w ramach umowy z rządem.
路透社2026/10/06 15:18BD zainwestuje 3 miliardy dolarów w rozszerzenie działalności produkcyjnej w Stanach Zjednoczonych, mając na celu zwiększenie udziału krajowych dostaw kluczowych materiałów medycznych do około 80%. Umowa powiązuje zobowiązania firmy dotyczące produkcji w USA z ulgami celnymi. W trzecim akapicie dodano informacje o kursie akcji, w szóstym opinie analityka, a w jedenastym akapicie informacje dotyczące tła. Siddhi Mahatole, Reuters, 6 października - Becton Dickinson BDX.N stała się pierwszą dużą amerykańską firmą medyczną, która zawarła umowę z rządem USA na rozszerzenie krajowej produkcji, zobowiązując się zainwestować 19 miliardów dolarów w ciągu najbliższych lat w zamian za ochronę przed przyszłymi cłami. Zgodnie z umową firma ogłosiła we wtorek, że planuje inwestycje kapitałowe, operacyjne i w łańcuch dostaw w USA, z czego 3 miliardy dolarów zostanie przeznaczone na strategiczne zakłady produkcyjne na terenie całego kraju. Akcje producenta wyrobów medycznych wzrosły w wczesnym handlu o 2,4%. Umowa jest jednym z działań administracji Trumpa (link), polegających na wykorzystaniu groźby taryf, aby pobudzić krajową produkcję medyczną – obecnie wiele dużych firm farmaceutycznych zobowiązało się zainwestować dziesiątki miliardów dolarów (link) w nowe i rozbudowane obiekty produkcyjne oraz badawczo-rozwojowe w USA. Umowa powiązała zobowiązania Becton Dickinson dotyczące krajowej produkcji w USA z zwolnieniami z ceł dotyczących produktów i surowców zgodnie z sekcją 232, w zależności od końcowego zakresu środków oraz spełnienia przez firmę uzgodnionych etapów. Matthew Taylor, analityk z Jefferies, powiedział: „Uważamy, że wyjaśnienie polityki taryfowej lub jej rzeczywisty wpływ, który może być ‘mniej poważny niż obawiano się’, może okazać się punktem zwrotnym dla sektora technologii medycznych.” Dodał: „Jesteśmy ciekawi, czy pojawi się więcej podobnych ogłoszeń w branży medtech.” Firma planuje zwiększyć krajową produkcję o około 5 miliardów sztuk podstawowych materiałów medycznych rocznie, podnosząc udział dostaw z USA do 80%. Becton Dickinson zamierza również wykorzystywać stal produkowaną w Stanach Zjednoczonych do produkcji wszystkich igieł przeznaczonych na rynek amerykański. Firma wskazała, że z powodu niewiadomej dotyczącej ostatecznych dawek taryfowych, zakresu produktów i harmonogramu wdrażania, nie oszacowała jeszcze wpływu finansowego umowy. Ogłoszenie opiera się na informacji prezydenta Donalda Trumpa z poniedziałku (link), że firma zgodziła się zainwestować 3 miliardy dolarów w przeniesienie produkcji podstawowych wyrobów medycznych do USA, z czego ponad 1 miliard dolarów trafi do Nebraski. W styczniu tego roku Becton Dickinson ogłosiła (link) inwestycję w wysokości 110 milionów dolarów w Columbus w stanie Nebraska na rozbudowę produkcji gotowych do użycia strzykawek i igieł, co ma stworzyć około 120 miejsc pracy; pierwsze strzykawki mają trafić do klientów w połowie 2026 roku. (Dla wygody osób nieanglojęzycznych Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na kilka języków. Tłumaczenie automatyczne może jednak zawierać błędy lub brakować odpowiedniego kontekstu, dlatego Reuters nie gwarantuje dokładności tych tłumaczeń; są one publikowane dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z użycia automatycznych tłumaczeń).
Dodano informację o cenie akcji w akapicie 3, komentarz analityka w akapicie 6, oraz tło w akapicie 11
Siddhi Mahatole
Reuters, 6 października - Becton Dickinson BDX.N stała się pierwszą dużą amerykańską firmą w branży urządzeń medycznych, która zawarła umowę z rządem USA dotyczącą rozszerzenia produkcji krajowej, zobowiązując się do inwestycji 19 miliardów dolarów w ciągu kilku najbliższych lat w zamian za ochronę przed przyszłymi cłami.
Zgodnie z umową firma ogłosiła we wtorek, że planuje inwestycje kapitałowe, operacyjne i w łańcuch dostaw w USA, z czego 3 miliardy dolarów zostanie przeznaczone na strategiczne zakłady produkcyjne rozmieszczone w Stanach Zjednoczonych.
Cena akcji tego producenta urządzeń medycznych wzrosła o 2,4% we wczesnych godzinach handlu.
Umowa ta jest jednym z działań administracji Donalda Trumpa (link), które mają na celu pobudzenie krajowej produkcji urządzeń medycznych poprzez groźbę wprowadzenia ceł; obecnie kilka dużych firm farmaceutycznych zobowiązało się zainwestować miliardy dolarów (link) w budowę i rozbudowę obiektów produkcyjnych i badawczo-rozwojowych w USA.
Umowa łączy zobowiązania BD w zakresie produkcji w Stanach Zjednoczonych ze zwolnieniami z ceł zgodnie z artykułem 232 na wybrane produkty i surowce, w zależności od ostatecznego zakresu środków i realizacji ustalonych celów przez firmę.
Analityk Jefferies, Matthew Taylor, powiedział: "Uważamy, że jasność polityki celnej lub faktyczny wpływ ceł, który może okazać się 'mniej negatywny niż oczekiwano', mogą stanowić punkt zwrotny dla branży technologii medycznych." Dodał: "Jesteśmy ciekawi, czy pojawią się kolejne ogłoszenia w tej branży."
Firma planuje zwiększyć roczną produkcję podstawowych materiałów medycznych w USA o około 5 miliardów sztuk, podnosząc udział krajowych dostaw do około 80%.
Firma planuje także używać amerykańskiej stali do produkcji wszystkich igieł przeznaczonych na rynek USA.
Becton Dickinson poinformowała, że z uwagi na brak ostatecznych stawek celnych, zakresu produktów i terminów wdrożenia, na tę chwilę nie oszacowano finansowego wpływu umowy.
To ogłoszenie nastąpiło po oświadczeniu prezydenta Donalda Trumpa z poniedziałku (link), że firma zgodziła się zainwestować 3 miliardy dolarów w przeniesienie produkcji podstawowych wyrobów medycznych do Stanów Zjednoczonych, z czego ponad 1 miliard dolarów trafi do Nebraski.
W styczniu tego roku Becton Dickinson ogłosiła (link), że zainwestuje 110 milionów dolarów w rozbudowę produkcji w Columbus, Nebraska, co pozwoli na zwiększenie wytwarzania gotowych do użycia strzykawek i igieł, utworzenie około 120 miejsc pracy, a dostawy produktów strzykawkowych mają ruszyć do klientów w połowie 2026 roku.
(Aby ułatwić dostęp osobom nieposługującym się językiem angielskim, Reuters automatycznie tłumaczy swoje doniesienia na kilka innych języków. Ponieważ tłumaczenia automatyczne mogą być obarczone błędami lub nie uwzględniać kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu, a tłumaczenie jest dostarczane wyłącznie dla wygody czytelnika. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z tych tłumaczeń automatycznych.)
Zastrzeżenie: Treść tego artykułu odzwierciedla wyłącznie opinię autora i nie reprezentuje platformy w żadnym charakterze. Niniejszy artykuł nie ma służyć jako punkt odniesienia przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.
Może Ci się również spodobać
Australijski rynek akcji rośnie dzięki ogólnemu wzrostowi indeksów; wstrzymanie IPO przez Firmus wspiera akcje technologiczne
Aktualizacja do zamknięcia rynku: Firmus wspierany przez Nvidia odwołał plan IPO o wartości 5 miliardów USD, akcje technologiczne odnotowały największy tygodniowy wzrost od tygodnia, a Benchmark zakończył drugi tydzień z rzędu na plusie. Jasmeen Ara Islam Shaikh z Reuters, 9 października – W piątek australijski rynek akcji wzrósł, po tym jak inwestorzy zaczęli kupować akcje po niedawnej korekcie indeksu Benchmark. Jednocześnie Firmus zdecydował się zawiesić swój plan IPO o wartości 5 miliardów USD, co skłoniło kapitał do napływu do lokalnych spółek programistycznych. Benchmark S&P/ASX 200 .AXJO wzrósł w piątek o 0.6%, zamykając się na poziomie 8 716,6 punktów, po dwóch kolejnych dniach spadków. W ciągu tygodnia indeks wzrósł o 0.4%, kończąc drugi tydzień z kolejnym wzrostem. Na globalnych rynkach, prezydent USA Trump ogłosił, że USA wstrzymają ataki na Iran przed listopadowymi wyborami połówkowymi, co lekko poprawiło nastroje rynkowe. W Australii rynek obserwuje zbliżające się dane o inflacji za trzeci kwartał oraz nadchodzące ostatnie w tym roku posiedzenia Australia Central Bank w listopadzie i grudniu. W piątek, indeks technologiczny .AXIJ wzrósł nawet o 3.1% po tym, jak Firmus, operator centrów danych wspierany przez Nvidia NVDA.O, odwołał IPO ze względu na chłodną reakcję rynku. Maas Group MGH.AX, posiadający 3.2% udziałów w Firmus, po wczesnym wstrzymaniu handlu wznowił notowania, a kurs akcji obsunął się o 10.7%. David Tuckwell, główny inwestor ETF Shares, zaznaczył, że decyzja Firmus o wycofaniu się z IPO pozytywnie wpłynęła na miejscowe akcje technologiczne — fundusze zarządzające mogły nadal inwestować w obecne spółki, unikając konieczności równoważenia portfeli pod fundusze indeksowe. Dodał, że po długiej wyprzedaży sektor był już wyceniony poniżej wartości, obecnie funkcjonuje dzięki własnej dynamice, ale słaby popyt na Firmus pokazuje, że inwestorzy preferują stabilne wyniki niż całkowitą rezygnację z technologicznych akcji. WiseTech Global WTC.AX, Xero XRO.AX oraz Life360 360.AX wzrosły odpowiednio o 4.2%, 3.5% i 4.1%. Z powodu niewielkiego wzrostu cen złota, akcje górnicze .AXGD wzrosły o 1.9%, osiągając największy wzrost od ponad dwóch tygodni. GOL/ Z powodu spadku cen rudy żelaza i miedzi, indeks całego sektora górniczego spadł o 0.2%. IRONORE/ MET/L Akcje finansowe .AXFJ odbiły po wcześniejszych dwóch dniach spadków, wzrastając o 0.5%. Akcje energetyczne .AXEJ wzrosły o 0.2%, pomimo słabych cen ropy na początku sesji, notując czwarty z rzędu wzrost. O/R Po drugiej stronie Morza Tasmana, nowozelandzki benchmark S&P/NZX 50 .NZ50 wzrósł o 0.4%, osiągając 13 749,35 punktów. (W celu ułatwienia czytelnikom spoza krajów anglojęzycznych, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na wiele języków. Ponieważ tłumaczenia automatyczne mogą być niedokładne, Reuters nie gwarantuje ich poprawności i nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z takiego tłumaczenia). Więcej informacji o "Harmonogramie i danych": USA Financial Reporting Schedule RESF/US, Wall Street This Week Outlook .N/O, Global Economy This Week Outlook DATA/ ................................................................ Aby zobaczyć najnowsze nagłówki i wiadomości ze wszystkich rynków NEWS1
"Brak złotych bransoletek"! Złoto Shuibei, zagraniczni turyści masowo robią zakupy
Analityk Gu Jingci: Podążanie za trendem i elastyczne reagowanie
Ceny krypto
Więcej
