Federal Reserve publica novamente um "comunicado mínimo"; confira a comparação completa com o comunicado da reunião de setembro do Federal Reserve

O novo presidente do Federal Reserve, Walsh, continua a adotar um estilo de comunicação oficial e altamente minimalista. O texto do comunicado sobre a decisão da taxa de juro de setembro foi ainda mais reduzido, com uma redação extremamente concisa.

Na quarta-feira, 16 de setembro (hora local), o Federal Reserve anunciou um aumento de 25 pontos base, elevando o intervalo da meta da taxa dos fundos federais para 3,75% a 4,00%. No comunicado desta vez, foram feitas várias alterações chave em comparação à reunião de julho deste ano, principalmente:

• Resultado da votação: Diferente da reunião de julho, quando houve 3 votos contrários (Hammack, Kashkari e Logan defenderam um aumento de 25 pontos base), desta vez a decisão de aumentar foi aprovada por unanimidade pelos 12 membros com direito a voto no FOMC (12–0).

• Aumento efetivado: A redação passou de “manter entre 3,5% e 3,75%” em julho para “aumentar 25 pontos base para 3,75% a 4%”.

• Avaliação geopolítica e de gastos: O comunicado eliminou a referência direta ao “conflito no Oriente Médio”, substituindo por uma formulação mais geral referente à “evolução do ambiente geopolítico”; também foi incluído um reconhecimento da “resiliência nos gastos internos”, e a descrição do investimento em capital foi ajustada de “forte (strong)” em julho para “robusto (robust)”.

• Expressão sobre inflação e ajustes de política: Foi removida a explicação detalhada de julho sobre “parte refletir choques de oferta que provocaram aumento dos preços em setores como energia”, simplificando para “a inflação permanece elevada”; acompanhado pelo aumento de agora, foi acrescentada a seguinte afirmação fundamental: “A ação política de hoje ajudará o Comitê a alcançar a meta de 2% de forma mais oportuna”, destacando novamente o compromisso do Federal Reserve em garantir a estabilidade dos preços.

Tradução integral do comunicado

Segue a tradução integral do comunicado. O texto em preto corresponde às partes idênticas ao comunicado da reunião do FOMC de julho de 2026, em vermelho estão os trechos adicionados em setembro de 2026, enquanto trechos entre parênteses e em azul mostram as passagens removidas do comunicado de julho (por favor, cite a fonte ao republicar):

O Comité Federal de Mercado Aberto aprovou, por 12 votos a 0 (9 a 3), a publicação da seguinte declaração:

O Comité decidiu aumentar o intervalo da meta da taxa dos fundos federais em 25 pontos base, para 3,75% a 4% (manter entre 3,5% e 3,75%), para apoiar o duplo mandato do Federal Reserve. O Comité continuará a implementar políticas para manter reservas abundantes no sistema bancário.

A atividade económica está a expandir-se a um ritmo robusto. Apesar da elevada incerteza devido à evolução do ambiente geopolítico e outros fatores, a despesa interna mantém-se resiliente. (Apesar da elevada incerteza causada, entre outros motivos, pelo conflito no Oriente Médio.) O crescimento da produtividade é forte, o investimento em capital permanece robusto (forte). O crescimento do emprego acompanha a oferta de trabalho e a taxa de desemprego mantém-se praticamente estável.

A inflação continua elevada. A ação política de hoje irá ajudar a alcançar a meta de 2% do Comité de forma mais célere. (O nível de inflação continua acima da meta de 2% do Comité, refletindo em parte choques do lado da oferta que elevaram preços em energia e outros setores). O Comité está empenhado em assegurar a estabilidade dos preços.

(Os votos contrários a esta decisão de política monetária foram dados por Beth M. Hammack, Neel Kashkari e Lorie K. Logan, que preferiram aumentar o intervalo da taxa dos fundos federais em 25 pontos base nesta reunião.)