Європейські акції, що торгуються у США як американські депозитарні розписки, знижуються у понеділок

11:12 AM EDT, 08/31/2026 (MT Newswires) -- Європейські акції, що торгуються у США у вигляді американських депозитарних розписок, розпочали тиждень з незначного зниження в понеділок у другій половині дня, втративши 0,12% до 1 952,52 пункту за індексом S&P Europe Select ADR. Серед компаній з континентальної Європи зростання очолили фармацевтична компанія Ascendis Pharma (ASND) та компанія з виробництва 3D-принтерів Materialise (MTLS), які піднялися на 6,6% та 2,8% відповідно. Далі йдуть нафтопереробний завод Equinor (EQNR) та компанія з видобутку нафти й газу Eni (E), які зросли на 2,7% та 2,6% відповідно. Серед лідерів падіння з континентальної Європи були компанія Opera (OPRA), що розробляє інтернет-браузер, та біотехнологічна компанія Evaxion (EVAX), які знизилися на 1,9% та 1,7% відповідно. За ними слідують телекомунікаційна компанія Nokia (NOK) і сайт для бронювання житла trivago (TRVG), які втратили 1,3% та 1,2% відповідно. Серед компаній із Великої Британії лідерами зростання стали біофармацевтична компанія Mereo BioPharma Group (MREO) та програмна компанія Endava (DAVA), які збільшилися на 14% і 1,9% відповідно. За ними слідують нафто- і газові компанії BP (BP) та Shell (SHEL), які зросли на 1,3% і 0,9% відповідно. Серед лідерів падіння з Великої Британії та Ірландії були біофармацевтичні компанії NuCana (NCNA) та Biodexa Pharmaceuticals (BDRX), які втратили 16% та 5,9% відповідно. За ними слідують біофармацевтична компанія Akari Therapeutics (AKTX) та фармацевтична компанія Silence Therapeutics (SLN), які піднялися на 3,7% та 2,3% відповідно.