Європейські акції, які торгуються у США як американські депозитарні розписки, падають у середу під час торгів

11:30 ранку за східним часом, 09/09/2026 (MT Newswires) -- Європейські акції, що торгуються у США у вигляді американських депозитарних розписок, пішли донизу пізно вранці у середу, знизившись на 0,46% до 1 952,20 пунктів за індексом S&P Europe Select ADR Index. Серед емітентів із континентальної Європи зростання очолили нафтопереробна компанія Equinor (EQNR) та біотехнологічна компанія Evaxion (EVAX), які піднялися на 4% і 3,5% відповідно. Далі слідували телекомунікаційна компанія Nokia (NOK) та нафтогазова компанія Eni (E), які зросли на 2,1% і 1,4% відповідно. Серед зниження очолили пивоварна компанія Anheuser-Busch InBev (BUD) та біофармацевтична компанія Cellectis (CLLS), які впали на 2,1% і 1,9% відповідно. За ними слідували фінансова установа Banco Santander (SAN) та компанія з розробки браузерів Opera (OPRA), які втратили 1,7% і 1,6% відповідно. Серед емітентів з Великої Британії лідерами зростання стали біофармацевтична компанія Akari Therapeutics (AKTX) і біотехнологічна компанія Trinity Biotech (TRIB), які виросли на 3,7% і 3,6% відповідно. Далі слідували фармацевтична компанія Silence Therapeutics (SLN) та нафтогазова компанія BP (BP), що піднялися на 1,4% і 1,2% відповідно. Серед зниження з Великої Британії та Ірландії лідерами стали біотехнологічна компанія Autolus Therapeutics (AUTL) та біофармацевтична компанія Mereo BioPharma Group (MREO), які впали на 1,9% і 1,8% відповідно. Далі йшли біофармацевтична компанія Bicycle Therapeutics (BCYC) та фінансова установа Barclays (BCS), які зменшилися на 1,7% і 1,1% відповідно.