更新版 3-更正-Expand Energy 因产量增长超出预期；EQT 盈利下滑

第8至11段补充了EQT业绩的背景及详情

路透社10月27日 - 美国最大天然气生产商Expand Energy（EXE.O）周二公布的第三季度利润超出华尔街预期，这主要得益于天然气产量的增长。

尽管供应充足导致价格承压，但美国天然气生产商正受益于电力公司为数据中心供电而日益增长的需求，以及液化天然气出口量的增加。

受人工智能数据中心电力需求驱动，美国天然气消费量预计将创下历史新高。

在截至9月30日的季度中，Expand的天然气日均产量约为75.4亿立方英尺当量，高于一年前的约73.3亿立方英尺当量。

按日净产量计算，Expand Energy是美国最大的独立天然气生产商，主要在阿巴拉契亚和海恩斯维尔地区开展业务。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司本季度公布经调整后每股收益为1.46美元，高于分析师平均预期的每股1.27美元。

EQT因产量影响利润下滑

竞争对手EQT（EQT.N）本周早些时候同意以130亿美元的全股票交易收购Range Resources（(link) RRC.N），该公司周二公布的第三季度利润因当季产量下降而下滑。

受美国天然气期货 NGc1 走势疲软影响，EQT本季度天然气产量的 平均实现价格较去年同期下跌约1.5%，至每千立方英尺当量2.72美元。

https://www.reuters.com/graphics/EXPANDENERGY-RESULTS/myvmrwyzypr/chart.png

该公司旨在通过收购Range交易重夺美国最大天然气生产商的地位。EQT预计，合并后公司的净产量将超过9 bcfe/d。

与此同时，Expand公司周二将其年度产量预测区间从之前的7 .4 -7.6 bcfe/d收窄至7.45-7.55 bcfe/d。

本季度，归属于EQT的净利润下降约17%，至2.79亿美元。但其每股42美分的调整后利润仍超出分析师预期的每股39美分。

https://www.reuters.com/graphics/EXPANDENERGY-RESULTS/gdvzgeebepw/chart.png

Expand公司股价在盘后交易中上涨1.5%，而EQT股价下跌1.1%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)