日圓：干預行動放緩但尚未逆轉趨勢——ING

ING 的 Chris Turner 描述了 USD/JPY 的過山車行情：在傳出日本進場干預後，美元兌日圓下跌 3%，隨後又反彈近 2%。他指出，今年 1 月時，美聯儲與美國財政部的協同行動至關重要，但現在市場焦點已有所轉變。Turner 預期日本將進一步進行外匯干預，但他認為，若無美聯儲政策明確轉向，干預行動只能放緩而無法扭轉 USD/JPY 的多頭趨勢。

日本行動降溫但未結束漲勢

「USD/JPY 經歷過山車行情，昨日因日本當局干預下跌 3%，但隔夜又反彈近 2%。《日經新聞》報導稱，日本當局確實於昨日進行了干預，而 Fed 也如 1 月一樣在昨日下午檢查了匯率。」

「回顧美聯儲於 1 月代表美國財政部檢查 USD/JPY rates，當時成為重大新聞，體現了干預協調性及美日對日圓疲弱的共同憂慮。」

「然而，如今情勢已有變化，若要讓 USD/JPY 進一步走低，需看到美國當局自主進場干預。」

「我們很可能會在今天及下週初見到更多日本外匯干預，因為干預行動通常持續數日。」

「但在美聯儲明確釋放九月不升息的訊號、美元趨勢明顯轉弱之前，干預行動只能放慢，而無法逆轉 USD/JPY 的多頭走勢。」