BUZZ-哈特福德保險集團宣布首席執行官繼任安排，股價走低

9月30日 - ** 哈特福德保險集團（HIG.N）股價下跌1.2%，報124.41美元 ** 哈特福德保險集團表示，公司總裁圖克（Morris "Mo" Tooker）將於明年3月接替斯威夫特（Christopher Swift）（(link)）出任首席執行官

*** 斯威夫特擔任首席執行官近13年，將出任執行董事長 ** 圖克於2015年以首席承保官身份加入公司，將於10月加入董事會 ** 計入本交易日波動後，該股今年以來累計下跌9.8%

（為便利非英文母語者，Reuters 將其報導自動翻譯為數種其他語言。由於自動翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，Reuters 不保證自動翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動翻譯。對於因為使用自動翻譯功能而造成的任何損害或損失，Reuters 不承擔任何責任。）