更新版 3-星巴克表示不會收購奇波雷，終結了有關收購的猜測

補充了有關交易傳聞的細節及相關背景資訊

路透10月12日 - 星巴克（SBUX.O）周一表示，該公司不會收購奇波雷墨西哥燒烤（Chipotle Mexican Grill， CMG.N），進而化解了這筆可能成為史上最大餐飲業併購交易的猜測。

「根據公司政策，我們不評論謠言與猜測，但我們要明確表示，我們不會收購奇波雷。」星巴克一位發言人表示。奇波雷拒絕置評。

早盤交易中，這家咖啡巨頭的股價上漲了1%，而奇波雷股價下跌約3%。

星巴克重申，其管理層正「全神貫注」於「重返星巴克」戰略，並對公司的長期增長前景抱持「強勁的動力和信心」。公司計劃於本月稍後公布第四季度財報及2027財年業績指引。

此前，《金融時報》於10月8日發佈報導（(link)），援引知情人士的話稱，星巴克近幾個月來曾和顧問團隊就一項潛在收購奇波雷的提案進行磋商。

該報導引發了投資界的猜測，認為此次合作將促成美國兩大餐飲品牌強強聯手，並讓星巴克首席執行官布萊恩·尼科爾（Brian Niccol）重返他在2024年加入星巴克前曾經領導六年的墨西哥捲餅連鎖品牌。

這筆潛在交易有望打造一家年銷售額約為500億美元的餐飲巨頭，使其能更好地應對通膨衝擊下消費者需求的不確定性、持續上升的營運成本以及利潤受壓的局面。該墨西哥捲餅連鎖品牌市值約為400億美元。

儘管上週的報導推動奇波雷股價上漲超過7%，星巴克股價則下跌約3%，但考慮到星巴克在尼科爾的領導下持續推動業務轉型，多位分析師對此交易的策略合理性提出質疑。

https://www.reuters.com/graphics/STARBUCKS-SHARES/lbvgxwrjkpq/chart.png

「若要支付溢價收購價，很可能需要債務與股權相結合的融資方式，這將考驗槓桿率，並於星巴克仍處於轉型階段時稀釋現有股東的權益。」EisnerAmper交易諮詢服務部合夥人帕倫·克納吉安上週表示。

在尼科爾的領導下，星巴克一直在人員配置及門店升級方面投入巨資，目標是縮短等候時間並提升顧客體驗。尼科爾此前曾帶領奇波雷（Chipotle）經歷一段快速增長和數位化擴張期，隨後加入星巴克。

同時，隨著消費者縮減非必需支出，奇波雷（Chipotle）面臨客流量下滑困境，而食品與勞動力成本上升也給整個餐飲行業的利潤率帶來壓力。自尼科爾離職以來，公司股價已幾乎腰斬。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅為便利讀者而提供自動化翻譯。對於因使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)