更新版 3-更正-溫迪漢堡收到由佩爾茨旗下Trian提出的14億美元收購要約

在第2段和第4段中補充了細節，第7段提供了背景信息

路透社10月28日 - 監管文件於週三顯示，Nelson Peltz旗下的Trian基金管理公司已提出將溫迪漢堡（WEN.O）私有化的要約，這筆交易對這家漢堡連鎖店的估值約為14億美元，這是陷入困境的美國食品行業整合的最新跡象。

Trian作為溫迪漢堡的長期股東，連同關聯方合計持有16.3%的股份，正牽頭一個財團，以每股7.35美元現金收購這家快餐連鎖企業。

溫迪漢堡股價在盤前交易中飆升約16%，至7.12美元。該報價較溫迪漢堡週二收盤價溢價約20%，當時該公司的市值約為12億美元。

根據文件披露，餐飲營運商Flynn Group，以及投資公司BlueFive Capital和Sixth Street Partners正與Trian合作推進此次收購。Flynn Group營運著340多家溫迪餐廳，是該連鎖品牌在美國最大的特許經營商之一，同時也是其在澳洲和紐西蘭的總特許經營商。

Trian表示，溫迪漢堡正處於「關鍵轉折點」，並列舉了美國消費者面臨的壓力、經濟不確定性、持續的大宗商品通脹以及快餐漢堡市場日益激烈的競爭等因素。

該基金在致溫迪漢堡的一封信中表示：「該公司需要大量資本投入來降低槓桿率，並實施扭轉整體業績所需的戰略舉措。」

溫迪餐廳未回應路透社的置評請求。

週三的收購要約消息最初由《華爾街日報》報導。

https://www.reuters.com/graphics/WENDY'S-PELTZ/jnvwoogxnvw/chart.png

覬覦多年

Peltz最早於2022年表達了對收購這家漢堡連鎖店的興趣，此時距離這位億萬富翁對沖基金經理首次投資該公司已近二十年。

今年早些時候，路透社等媒體報導稱，Trian基金與一個投資者財團正準備提出要約，將這家快餐連鎖企業私有化。

路透社隨後報導稱，Trian目前尚無立即提出私有化要約的計劃 (link)，且對溫迪漢堡的業績表現——包括其股價、估值倍數以及戰略方向——存有顧慮。

今年2月，Peltz表示該股被低估，並稱其投資公司已就包括收購或其他重大交易在內的交易方案與潛在融資方進行了接洽。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)