更新版 4-HF Sinclair受煉油業繁榮帶動，創下季度利潤新高，並任命新任首席執行官

第3至4段補充了有關首席執行官的詳細資訊

Katha Kalia

路透社10月28日 - HF Sinclair（DINO.N）週三公佈了創紀錄的季度利潤，主要受惠於煉油利潤率上升推動盈利增長，並任命 Steve Ledbetter 為下一任首席執行官，自1月1日起生效。

在這家煉油企業準備將潤滑油及特種產品業務分拆(link)為一家獨立上市公司之際，Ledbetter 將接掌公司。此舉旨於煉油業繁榮之際，進一步聚焦其核心業務。

自2023年3月加入 HF Sinclair 擔任商業執行副總裁以來，Ledbetter 已於7月起出任公司總裁兼首席營運官。

Ledbetter 接替了 Timothy Go 的職位。Timothy Go 此前在 (link)自願休假 近三個月後，於5月根據雙方協商達成的離職協議離開了公司。

隨著中東衝突升級導致全球供應趨緊、煉油利潤率大幅攀升，美國煉油商從燃料出口需求激增中獲益良多。

Sinclair 煉油業務板塊的調整後核心利潤增長逾四倍，達到24.3億美元，而調整後煉油毛利由一年前每桶19.16美元升至54.22美元。

https://www.reuters.com/graphics/HFSINCLAIR-PROFIT/CHART/movazdrkepa/chart.png

同業公司 Valero Energy（link VLO.N）和 Phillips 66（link PSX.N）亦公布了強勁的季度利潤，因美國煉油商受惠於導致全球燃料市場趨緊的供應中斷。

https://www.reuters.com/graphics/IRAN-CONFLICT/REFINERS-SHARES/zgvodelowpd/chart.png

Sinclair 高層表示，中東地區的煉油產能限制依然存在，短期內不太可能緩解，並補充，預計全球煉油中斷情況在2028年之前難以完全恢復。

他們同時指出，阿曼灣的船對船原油轉運以及油輪上儲存的原油推高了運費，而由於大量煉油產能仍然停產，產能短缺預期將持續。

該煉油商補充，整個系統每日可加工超過10萬桶重質原油，並預計未來的增長主要將由內部投資帶動，而非大規模收購。

據 London Stock Exchange Group（LSEG）彙編的資料，這家位於德克薩斯州達拉斯的公司報告，截至9月30日止三個月，經調整後每股收益為11.75美元，高於分析師平均預期的7.65美元。

(為方便非英文母語者，路透將報導自動翻譯成多種其他語言。由於自動翻譯可能有錯誤，或未能包含所有語境，路透不保證自動翻譯文本的準確性，僅供讀者參考。因使用自動翻譯功能所造成的任何損失或損害，路透不承擔任何責任。)