“El precio de ‘Exchange Life’ acelera su subida y supera brevemente los 0.48 dólares, mientras el grupo de control ha ‘permanecido inactivo’ durante dos días.”

La ministra de Finanzas de India, Nirmala Sitharaman, declaró el lunes que el proceso de negociación ha sido “difícil y riguroso”, y que ambas partes han llegado a una “meseta”, donde continuar otorgando o solicitando podría resultar extremadamente complicado. Sin embargo, dejó abierta la posibilidad al afirmar: “Si aún existe margen de maniobra, ambas partes lo aprovecharán”. El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, comentó el pasado viernes que las negociaciones se encuentran en la “fase final”, pero que el acuerdo definitivo no es “inminente”.

El 5 de octubre, las acciones de la compañía estadounidense de gas natural licuado New Fortress Energy (NFE.O) cayeron un 14,3%, alcanzando un nuevo mínimo histórico de 5,63 dólares. NFE indicó que su unidad Fast LNG se detuvo debido a una falla mecánica en una turbina de gas dentro de las instalaciones. La empresa agregó que está trabajando activamente con el fabricante de la turbina para que la unidad Fast LNG vuelva a operar lo antes posible. NFE espera que la instalación Fast LNG reanude operaciones en el cuarto trimestre. Con esta caída de la jornada, la acción acumula una baja del 90,1% en lo que va del año. (Para facilitar a los lectores que no son angloparlantes, Reuters proporciona traducciones automáticas de sus reportajes a varios idiomas. Dado que las traducciones automáticas pueden contener errores o no reflejar el contexto deseado, Reuters no garantiza la exactitud de dichos textos y solo los ofrece para conveniencia de los lectores. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas causadas por el uso de este servicio de traducción automática.)

Reuters, 5 de octubre – New Fortress Energy (NFE.O) anunció el lunes que su planta Fast LNG dejó de operar debido a una falla mecánica en una turbina de gas, lo que provocó una caída del 14% en sus acciones, alcanzando un mínimo histórico. La suspensión ocurre en un contexto de aumento de precios del gas natural licuado y afecta los planes de producción de Fast LNG. Este año, la planta ha exportado mensualmente un cargamento de LNG a Puerto Rico, ayudando al territorio estadounidense a enfrentar problemas de suministro eléctrico. Más detalles: New Fortress reportó en documentos regulatorios que está colaborando activamente con el fabricante de turbinas para restablecer el funcionamiento de la unidad FLNG, parte clave de su negocio de LNG. La empresa espera que el dispositivo vuelva a operar durante el cuarto trimestre. Según información previa de la compañía, la capacidad anual de Fast LNG es de 1,4 millones de toneladas. (Para facilitar a quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters automatiza la traducción de sus reportes a varios idiomas. Como las traducciones automatizadas pueden contener errores o carecer de contexto, Reuters no garantiza la precisión de estos textos y solo los ofrece para comodidad de los lectores. Reuters no se responsabiliza por daños o pérdidas derivados del uso de traducciones automatizadas.)