Los precios del diésel en EE. UU. superan los 6 dólares por galón, probablemente aumentando los problemas de inflación

01:51 PM EDT, 11/09/2026 (MT Newswires) -- Los precios del diésel en Estados Unidos superaron los 6 dólares por galón por primera vez en la historia el viernes, en medio de preocupaciones por posibles interrupciones en el suministro de energía que, a su vez, podrían impulsar la inflación. El precio promedio del diésel subió a 6,0556 dólares por galón desde 5,9773 el jueves y desde 3,7053 hace un año, según datos de AAA, una organización de viajes que rastrea los precios del combustible en todo el país. Los precios del petróleo crudo retrocedían el viernes, pero iban camino de su segunda semana consecutiva de ganancias. El West Texas Intermediate ha aumentado 16% en lo que va del mes y Brent ha subido 15% tras dos aumentos mensuales consecutivos, en medio de una escalada de tensiones entre Estados Unidos e Irán."Ole Hansen, jefe de estrategia de materias primas en Saxo Bank, dijo en un informe del viernes: “El petróleo crudo ha subido cerca de 8% (esta semana), mientras que el diésel ha saltado alrededor de 11% ya que el mercado de productos refinados, que ya está ajustado, enfrenta un nuevo deterioro en la perspectiva de suministro en Medio Oriente.” Los precios promedio de la gasolina regular fueron de 4,2950 dólares por galón el viernes en Estados Unidos, comparado con 4,2770 el día anterior y 3,1949 hace un año, según datos de AAA."Como se mencionó en varias ocasiones, centrarse exclusivamente en Brent corre el riesgo de subestimar la magnitud del ajuste energético", explicó Hansen. "Los productos refinados siguen bajo una presión aún mayor, con el diésel nuevamente superando al crudo esta semana y cotizando muy por encima de los 200 dólares por barril."Asesores del presidente Donald Trump han planteado en privado la posibilidad de que la guerra con Irán se prolongue durante el resto de su mandato, informó The Wall Street Journal a principios de esta semana. "Los destilados medios están en el corazón de la economía global a través del transporte por carretera, la navegación, la aviación, la agricultura, la construcción y la actividad industrial, lo que significa que los precios altos sostenidos pueden transmitirse rápidamente a una inflación más generalizada", comentó Hansen.Datos oficiales publicados el viernes mostraron que la inflación del consumidor en Estados Unidos alcanzó su nivel más alto en tres meses en agosto gracias al aumento de los precios de la energía, mientras que la medida central se aceleró inesperadamente, probablemente sumando presión sobre la Reserva Federal para aumentar las tasas de interés la próxima semana. El jueves, los datos mostraron que los precios al productor en Estados Unidos subieron al ritmo más rápido en tres meses en agosto en medio de mayores costos de combustible.Un shock energético prolongado podría mantener la inflación elevada, incluso cuando los costos de endeudamiento más altos afectan cada vez más la actividad económica, según Hansen. "Por lo tanto, los mercados están poniendo a prueba la capacidad de los responsables de política para contener la renovada presión inflacionaria sin generar un estrés financiero más amplio.”Ahora, los mercados de tasas de interés están descontando una probabilidad de 87% de que la Reserva Federal suba la tasa de referencia en 25 puntos básicos el miércoles, por encima del 72% de hace un día, según la herramienta CME FedWatch.