Actualización 3-Energy Transfer adquirirá Vaquero Midstream por 2.63 mil millones de dólares en efectivo y acciones
路透社2026/10/06 15:01La transacción incluye 1.95 billions de dólares en efectivo y aproximadamente 33.3 millones de acciones. Vaquero posee un sistema de tuberías de unos 300 millas que recorre cuatro condados en el oeste de Texas. El contrato se basa en tarifas y está respaldado por un terreno exclusivo de 100 mil acres, con un plazo restante de aproximadamente 10 años. El cuarto párrafo agrega información sobre las acciones y los párrafos sexto y séptimo brindan comentarios de analistas. Pranav Mathur, Reuters, 6 de octubre – Energy Transfer (ET.N) anunció el martes que acordó adquirir Vaquero Midstream por aproximadamente 2.6 billions de dólares en efectivo y acciones, ampliando así su negocio de transporte de tuberías. Energy Transfer indicó que la adquisición incluye 1.95 billions de dólares en efectivo y unos 33.3 millones de nuevas acciones emitidas por la empresa. La compañía señaló anteriormente este año que planea invertir entre 5 y 5.5 billions de dólares en capital en 2026, principalmente para proyectos de su red de gas natural. Las acciones de Energy Transfer cayeron un 1.2% en las operaciones de la mañana. La empresa declaró que estos activos se conectan con su infraestructura existente de gas y líquidos, proporcionando un volumen adicional para las actividades de transporte, fraccionamiento, terminales y exportación. “A medida que continúa la ola de consolidación en la industria, esto representa la continuación de la integración en el sector midstream, resaltando el valor de estos activos”, dijo James West, analista de Melius Research. Destacó que la combinación de fusiones y proyectos de expansión orgánica está impulsando a las empresas del midstream hacia un ciclo de crecimiento de más de una década, lo que podría elevar la valuación de todo el sector. Se espera que la adquisición se complete en el cuarto trimestre de este año. Vaquero opera unos 300 millas de tuberías en los condados de Loving, Reeves, Ward y Winkler, Texas, proporcionando servicios a productores en la cuenca South Delaware. Su complejo de procesamiento Caymus cuenta con tres líneas de producción, con una capacidad total de aproximadamente 675 millones de pies cúbicos por día. Los contratos de Vaquero están basados en tarifas y cuentan con unos 100 mil acres de terreno exclusivo como respaldo, con un plazo promedio restante de cerca de 10 años. (Para facilitar el acceso a usuarios no angloparlantes, Reuters proporciona traducciones automáticas a varios idiomas. Dado que la traducción automática puede contener errores o carecer de contexto, Reuters no garantiza la precisión del texto traducido y lo ofrece solo como servicio para los lectores. Reuters no se responsabiliza por daños o pérdidas que puedan resultar del uso de la función de traducción automática.)
En el párrafo 4 se agregó información sobre las acciones, y en los párrafos 6 y 7 se agregaron comentarios de analistas.
Pranav Mathur
Reuters, 6 de octubre - Energy Transfer (ET.N) dijo el martes que acordó adquirir Vaquero Midstream por aproximadamente 2.600 millones de dólares en efectivo y acciones, medida que ampliará el negocio midstream de la compañía de ductos.
Energy Transfer indicó que la operación incluye 1.950 millones de dólares en efectivo y cerca de 33,3 millones de acciones recién emitidas.
La empresa señaló a comienzos de este año que planea invertir entre 5.000 y 5.500 millones de dólares en 2026 (link), enfocados principalmente en su red de proyectos de gas natural.
Las acciones de Energy Transfer caían un 1,2% en las primeras operaciones.
La compañía destacó que estos activos se conectan a su infraestructura existente de gas natural y líquidos, aportando volumen adicional para sus negocios de transporte, fraccionamiento, terminales y exportación.
“Mientras avanza la ola de consolidación en la industria, esto representa la continuidad de las fusiones en el segmento midstream y remarca el valor de estos activos”, dijo James West, analista de Melius Research.
Explicó que la combinación de fusiones y proyectos de expansión orgánica está llevando al segmento midstream a un ciclo de crecimiento de más de una década, con potencial de impulsar las valoraciones del sector aún más alto.
Se prevé que la adquisición se complete en el cuarto trimestre de este año.
Vaquero opera cerca de 300 millas de ductos en los condados de Loving, Reeves, Ward y Winkler, Texas, brindando servicios a productores en la Cuenca Sur de Delaware.
Su complejo de procesamiento Caymus cuenta con tres líneas de procesamiento, con una capacidad total de aproximadamente 675 millones de pies cúbicos por día.
El contrato tarifario de Vaquero está respaldado por unos 100.000 acres de tierra exclusiva y el plazo restante promedio del contrato es de aproximadamente 10 años.
(Para facilitar a quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters traduce automáticamente sus informes a diversos idiomas. Dado que la traducción automatizada puede contener errores o no transmitir el contexto deseado, Reuters no garantiza la precisión de la traducción automática y la ofrece sólo para la comodidad del lector. Reuters no asume responsabilidad alguna por daños o pérdidas derivados del uso de la traducción automática.)
Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo refleja únicamente la opinión del autor y no representa en modo alguno a la plataforma. Este artículo no se pretende servir de referencia para tomar decisiones de inversión.
También te puede gustar
Las reservas de crudo API de EE.UU. disminuyeron en 2,1 millones de barriles en la semana que terminó el 2 de octubre.
En Estados Unidos, durante la semana que terminó el 2 de octubre, los inventarios de crudo API disminuyeron en 2.1 millones de barriles, mientras que en el período anterior se había reportado un aumento de 1.019 millones de barriles. Los inventarios de gasolina API bajaron en 1.4 millones de barriles, cuando antes habían subido 2.991 millones de barriles. En la región de Cushing, los inventarios de crudo API aumentaron en 866,000 barriles, frente a un incremento anterior de 233,000 barriles. Cabe mencionar que los datos de inventarios de crudo API, publicados por la American Petroleum Institute, reflejan las variaciones semanales en los inventarios de crudo en Estados Unidos, y estos cambios suelen influir en las expectativas del precio en el mercado internacional de petróleo.
Al cierre de Nueva York, el oro al contado cayó un 0,58% y cotizó a 4.163,20 dólares.
Al cierre de la sesión de Nueva York del martes 6 de octubre, el oro al contado cayó un 0,58%, cotizando a 4,163.20 dólares por onza; la plata al contado subió un 0,44%, alcanzando los 61.3410 dólares por onza; los futuros de cobre en COMEX subieron un 0,24%, cerrando en 6.6570 dólares por libra. Recientemente, la volatilidad de los precios de metales preciosos e industriales está altamente relacionada con las expectativas macroeconómicas globales, la evolución del dólar y los cambios en la oferta y demanda de materias primas. La tendencia de precios de estos productos continuará siendo influenciada conjuntamente por la política monetaria de la Reserva Federal y el ritmo de recuperación del sector manufacturero en las principales economías mundiales.
Versión actualizada 3: Impulsada por la fuerte demanda de centros de datos de inteligencia artificial, Marvell eleva sus previsiones de ingresos para 2028.
En el tercer párrafo se añadieron comentarios del CEO. Se espera que los ingresos para el año fiscal 2031 alcancen entre 70 y 90 billions de dólares, por encima de las expectativas del mercado. Los ingresos por chips personalizados para el año fiscal 2029 podrían llegar a 12 billions de dólares. Los ejecutivos atribuyen este pronóstico optimista al auge de la inteligencia artificial y a una década de trabajo continuo. Prathik Jayaprakash/Anhata Rooprai/Max A. Cherney Reuters, 6 de octubre – Marvell Technology MRVL.O elevó el martes su previsión de ingresos para el año fiscal 2028 a aproximadamente 20 billions de dólares, superando las expectativas de Wall Street, gracias al aumento de la demanda de chips personalizados para centros de datos y al boom del gasto relacionado con AI (link). Las acciones de la compañía, con sede en Santa Clara, California, subieron alrededor del 6%, mientras que las de su competidor Broadcom AVGO.O aumentaron un 4%. “Nos llevó mucho tiempo poner a la empresa en este camino y convertirnos en líderes tecnológicos,” declaró Chris Koopmans, presidente y COO de Marvell, durante una entrevista. “Siempre hemos cumplido nuestras promesas.” En 2021, Marvell estableció una estrategia centrada en chips personalizados y optimizados para la nube, diseñados especialmente para centros de datos. Desde entonces, se ha convertido en uno de los mayores beneficiarios de la demanda de infraestructura de AI, esperando lograr ingresos por chips personalizados de 12 billions de dólares en el año fiscal 2029, por encima del objetivo anterior de 10 billions de dólares. A medida que las empresas tecnológicas desarrollan procesadores de AI propios para reducir su dependencia de Nvidia NVDA.O, la unidad de chips personalizados de Marvell se ha convertido en un motor clave de crecimiento. El precio de sus acciones ha triplicado su valor este año. En agosto, Marvell anunció un acuerdo con Google, filial de Alphabet GOOGL.O, que podría generar hasta 120 billions de dólares en ventas hasta el año fiscal 2033 si se alcanzan ciertos hitos de desempeño. Ese mismo mes, la compañía elevó su previsión anual de ingresos de 16.5 billions a aproximadamente 18 billions de dólares. El martes, Marvell pronosticó ingresos de entre 70 y 90 billions de dólares para el año fiscal 2031. Según una encuesta de Visible Alpha entre cuatro analistas, el punto medio de ese rango, 80 billions de dólares, supera la expectativa de Wall Street de 46.85 billions de dólares. Según datos compilados por London Stock Exchange Group (LSEG), los analistas previamente esperaban ingresos de 18.2 billions de dólares para 2028. (Para facilitar a los lectores no angloparlantes, Reuters traduce automáticamente sus reportes a varios idiomas. Dado que la traducción automática puede contener errores o carecer del contexto necesario, Reuters no asegura la precisión de estos textos y los ofrece solo para conveniencia del lector. Reuters no se hace responsable por pérdidas o daños derivados del uso de la función de traducción automática.)
El Dow Jones, el Nasdaq y el S&P 500 cerraron al alza; el S&P subió un 0,58%.
El Dow Jones cerró con un aumento del 0.49%, el Nasdaq subió un 0.45% y el S&P 500 ganó un 0.58%. Entre las acciones con mayor volumen de negociación, Nvidia subió un 0.14%, Micron Technology cayó un 1.73%, SpaceX aumentó un 0.49% y Super Micro Computer creció un 2.8%.
Precios de las criptos
Más
