Exclusiva: Daly de la Reserva Federal afirma que podría ser necesario subir las tasas de interés, pero no es urgente.

Desde el tercer párrafo se añadieron más comentarios e información de contexto

Ann Saphir

Reuters San Francisco, 14 de octubre - Mary Daly, presidenta del Banco de la Reserva Federal de San Francisco, dijo el miércoles que la Reserva Federal podría necesitar aumentar aún más las tasas de interés a corto plazo para controlar la inflación excesiva, pero también indicó que no ve la necesidad de tomar esta medida en la reunión del 27 al 28 de octubre.

“Es muy probable que necesitemos hacer ajustes adicionales, pero para mí, el momento específico de estos ajustes es una cuestión que aún estamos debatiendo”, dijo Daly en una entrevista con Reuters. “No creo que tengamos que tomar decisiones apresuradas con información limitada. Creo que tenemos tiempo suficiente.”

Varios colegas de Daly también han insinuado en las últimas semanas que es poco probable que la Reserva Federal suba las tasas este mes. La tasa de interés de referencia está actualmente en el rango de 3,75% a 4,00%, mientras que el coste de endeudamiento a largo plazo es aún mayor. Algunos de estos costes—por ejemplo, una tasa hipotecaria del 7,5%—están teniendo un efecto cada vez más visible en la demanda de ciertos sectores de la economía.

Daly expresó que cree que los mercados financieros comprenden la “función de reacción” de la Reserva Federal y apuntó a la reacción de los operadores durante la jornada: los datos mostraron que en los 12 meses hasta septiembre, la inflación de los precios al consumidor se aceleró hasta el 3,7%, un poco por encima de lo esperado por los economistas. La Reserva Federal tiene como meta de inflación el 2%, medido con otro indicador que es diferente pero relacionado.

Dijo que, aunque la reacción inicial fue “fuerte”—los operadores de futuros de tasas de interés apostaron rápidamente a un aumento de tasas en octubre—, los inversores “se calmaron” tras analizar los datos con mayor detalle. El aumento de los precios de la gasolina impulsó la inflación general, mientras que la inflación subyacente, aunque persistente, no mostró un aumento pronunciado.

“Sin duda, estos datos muestran que los riesgos de inflación siguen siendo elevados”, señaló Daly. “El riesgo de inflación ciertamente ha aumentado, pero el riesgo no es la realidad; actuar solo por riesgo, cuando todavía tenés tiempo de tomar una decisión sensata, no me parece prudente.”

Daly afirmó que la estabilidad continua del mercado laboral le da a la Reserva Federal margen para centrarse en la estabilidad de precios.

Pero agregó: “Si no hace falta actuar con urgencia, ¿para qué forzar la sensación de prisa? ¿Por qué no tomarse el tiempo necesario para reflexionar y decidir con cuidado? Además, tenemos más reuniones por delante.”

Actualmente, los precios del mercado financiero indican que la probabilidad de que la Reserva Federal suba las tasas por segunda vez consecutiva en la próxima reunión es de aproximadamente un 40%. Aunque es una probabilidad mayor que antes de publicarse los datos, el mercado ya no considera que la subida de tasas sea el resultado más probable.

(Para facilitar la lectura a quienes no hablan inglés como lengua materna, Reuters proporciona traducciones automáticas de sus artículos a varios otros idiomas. Debido a que la traducción automática puede contener errores o no captar el contexto necesario, Reuters no garantiza la precisión de la traducción automática, que se ofrece solo para la conveniencia de los lectores. Reuters no asume responsabilidad alguna por daños o pérdidas derivados del uso de la traducción automática.)