Versión actualizada 1: Gracias a la resistencia de la demanda, las ventas trimestrales de Chipotle superaron las expectativas.

Se ha añadido información sobre el precio de las acciones; los detalles se brindan en los párrafos 6 y 8; los párrafos 3, 4 y 7 presentan el contexto.

Reuters, 28 de octubre - Chipotle Mexican Grill (CMG.N) reportó el miércoles ventas superiores a las previstas, ya que los combos promocionales y las ofertas por tiempo limitado ayudaron a la cadena de burritos a atraer a más clientes.

En una sesión volátil después del cierre, las acciones de la empresa subieron en torno a un 1%.

Chipotle se benefició de la demanda de consumidores preocupados por la salud, quienes prefieren comidas ricas en proteínas y mínimamente procesadas, como sus bowls y ensaladas de burrito, así como novedosos productos, entre ellos el lanzamiento temporal del “Chipotle Honey Chicken”.

En un contexto de incertidumbre geopolítica y macroeconómica que ha llevado a los consumidores a restringir el gasto, estos factores han ayudado a la cadena a mantener su resiliencia.

Según datos compilados por London Stock Exchange Group (LSEG), las ventas en tiendas comparables crecieron un 2,1% en el tercer trimestre, superando la estimación media de los analistas, que preveía un aumento del 1,4%.

Los ingresos trimestrales aumentaron un 9,6%, alcanzando los 3.290 millones de dólares, en línea con las expectativas del mercado.

Sin embargo, el incremento en los costos de mano de obra, empaques y materias primas ejerció presión sobre las ganancias del trimestre.

La compañía reportó un beneficio ajustado por acción de 27 centavos, mientras que los analistas estimaban en promedio 29 centavos.

(Para comodidad de quienes no hablan inglés nativamente, Reuters dispone de traducciones automáticas de sus reportes en varios idiomas. Dichas versiones pueden contener errores o perder matices contextuales; Reuters no garantiza la precisión de las traducciones automáticas y las provee solo para facilitar la lectura. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o perjuicios resultantes del uso de traducciones automáticas.)