Updated Version 5 - Habang pinapalakas ng AI boom ang paglago, pinalawak ng Nvidia ang stock buyback program nito sa record na $150 bilyon
路透社2026/09/28 15:01In-update ang stock price data sa paragraph 2, nagdagdag ng komentar ng analyst sa paragraph 8-9, at nagbigay ng karagdagang detalye sa paragraph 12
Anhata Rooprai
Reuters, Setyembre 28 - Itinaas ng NVIDIA NVDA.O ang stock buyback authorization nito sa rekord na $150 bilyon, na mas mataas kaysa sa Apple AAPL.O na inaprubahan noong 2024 na $110 bilyong (link) buyback program, sa panahong ang stock ng chip giant ay nasa pinakamababang price-earnings ratio sa mahigit isang dekada.
Ang stock ng NVIDIA na nakabase sa Santa Clara, California ay tumaas ng halos 2%. Hanggang sa pagsasara ng trading noong Biyernes, tumaas na ito ng higit sa 20% ngayong taon.
Sa karagdagang authorization na ito, ang natitirang stock buyback allowance ng NVIDIA ay umabot na sa $235 bilyon, at inaasahan ng kumpanya na magagamit lahat ang pondong ito bago matapos ang fiscal year 2028, dahil sa pagsabog ng demand sa artificial intelligence training at inference na nagpapalago sa cash flow nito.
Ayon sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), kasalukuyang nagte-trade ang NVIDIA stock sa 12-month forward price-earnings ratio na mga 16.5 beses, ang pinakamababa mula Enero 2015, at labis na mas mababa kaysa sa 15-taong average na 30 beses; inilarawan ng ilan sa mga analyst na ito ay patunay ng pagbagal ng inaasahang kita sa merkado.
Inilabas ang anunsyo na ito (link) habang bumabagal ang mga aktibidad ng stock buyback—bumaba ng tinatayang 50% ang buyback volume mula Hulyo hanggang Setyembre 23.
"Ang aming cash flow ay nagbibigay sa amin ng kakayahan na mag-invest sa teknolohiyang nagtutulak ng pagbabagong ito at magbalik ng kapital sa mga shareholder," pahayag ni CEO Jensen Huang.
Ayon sa datos na inipon ng LSEG, ang $150 bilyong buyback increment ng NVIDIA ay mas malaki kaysa sa market value ng humigit-kumulang 84% ng mga kumpanya sa S&P 500 index.
Sinabi ng eMarketer analyst na si Jacob Bourne: "Ang pagtatayo para sa AI ay hindi magpapatuloy sa kasalukuyang bilis magpakailanman, ngunit nagpapakita ang NVIDIA ng kumpiyansa na may pangmatagalang demand para sa kanilang hardware at serbisyo."
"Sapat na malakas ang kasalukuyang kakayahan ng kumpanya sa pag-generate ng cash para maniwala silang kaya nilang ipagpatuloy ang malakihang investment sa negosyo habang nagbabalik din ng kapital sa kanilang mga shareholder," dagdag pa niya.
Nagtapos ang Hulyo quarter ng NVIDIA na may hawak na $22.44 bilyon sa cash at cash equivalents. Nitong nakaraan noong Mayo pormal nilang inihayag ang isang $80 bilyong stock buyback program (link).
Noong nakaraang buwan, nagbigay ng forecast ang kumpanya na ang FY2028 revenue ay tataas ng humigit-kumulang 70% (link), na nagbigay katiyakan sa mga investor na nag-aalalang hanggang kailan tatagal ang AI spending boom matapos ang mga taon ng mabilis na paglago.
(Para sa kaginhawaan ng mga hindi Ingles ang pangunahing wika, ang ilang mga ulat ng Reuters ay isinasalin nang awtomatiko sa ibang mga wika. Dahil posibleng magkaroon ng mga kamalian o kakulangan ang awtomatikong pagsasalin, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang pagiging wasto ng mga awtomatikong pagsasalin na ito at inihahatid lamang ang mga ito para madaliin ang pagbabasa. Walang pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na maaaring mangyari dahil sa paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Goldman Sachs ay nag-integrate ng $100 billion US Treasury fund na FTIXX sa Lynq
Ang panganib ng midterm election ay hindi pa nagdudulot ng pag-ugoy sa US stock market. JPMorgan: Maaaring tumaas ang VIX sa mga susunod na linggo.
Ang mid-term na eleksyon sa Estados Unidos ay isa sa mga pinakamahalagang kaganapan sa pandaigdigang pamilihan ng pananalapi sa natitirang bahagi ng taon, ngunit ang mga signal mula sa derivatives market ay nagpapakita na sa ngayon ay hindi tumataya ang mga trader na magdudulot ito ng matinding paggalaw sa US stock market.