Versão atualizada 1 - 3ª atualização - Índia encontra amostras de alimentos para bebês da Nestlé fora dos padrões e toma medidas legais

Foi acrescentado o comentário da Nestlé no 2.º e nos 12.º-13.º parágrafos

Aditya Kalra

Reuters Nova Deli, 18 de setembro - O organismo regulador dos alimentos da Índia afirmou na sexta-feira que testes identificaram uma amostra de alimento infantil da Nestlé NESN.S como não conforme e está a processar judicialmente essa empresa suíça num dos seus mercados de crescimento mais importantes.

A Nestlé declarou que os seus produtos “cumpriam totalmente todos os regulamentos aplicáveis” e que continuaria a colaborar estreitamente com os reguladores, mas não comentou os resultados específicos do teste da amostra não conforme.

Esta fiscalização representa a nova fase da campanha da Índia para limpar a indústria alimentar de 100 mil milhões de dólares (link), já incluindo inspeções inesperadas a fábricas e testes de produtos.

A Autoridade de Segurança Alimentar e Normas da Índia (FSSAI) revelou que os funcionários descobriram que uma amostra de “leite de fórmula de seguimento” da Nestlé (produtos lácteos para bebés e crianças pequenas) “não estava em conformidade com os padrões em relação ao conteúdo de biotina”.

O organismo regulador estabeleceu uma faixa de referência padrão para o teor de biotina (habitualmente conhecida como vitamina B7) nos alimentos infantis.

Em publicação nas redes sociais, o organismo afirmou que após uma “reteste” à amostra, confirmou-se que o teor de biotina não cumpria os requisitos estipulados pela lei indiana.

A FSSAI não esclareceu se irá ordenar a retirada do produto.

Nestlé enfrenta vários processos judiciais

Nestlé considera a Índia um mercado essencial para o seu crescimento e, com o anúncio deste procedimento regulatório, as ações da empresa no país caíram quase 3%.

No ano fiscal até março de 2026, os produtos lácteos e nutricionais, incluindo fórmulas e alimentos para bebés, constituem a maior categoria de receitas da Nestlé Índia, contribuindo com um terço dos 2,4 mil milhões de dólares de vendas de produtos.

A FSSAI informou que também iniciou processos contra outros dois produtos alimentares da Nestlé para bebés — “NAN Excella Pro Stage 1” e “Lactogen Pro 1” — devido à promoção enganosa e violação dos regulamentos.

“Foram instaurados três processos de decisão independentes contra a Nestlé”, afirmou a FSSAI.

Em resposta ao aviso, a Nestlé Índia referiu que apresentou uma resposta detalhada às autoridades sobre as declarações constantes nos rótulos, “afirmando que são factuais e suportadas por literatura científica”.

A empresa acrescentou que estas etiquetas “já tinham sido aprovadas pelo Comité de Especialistas da FSSAI”.

A Nestlé já entrou anteriormente em conflito com autoridades reguladoras da Índia, em 2015, quando estas proibiram a venda dos populares noodles instantâneos “Maggi” por excederem o limite de chumbo e falhas na rotulagem, provocando uma retirada em massa. Após novos testes, os noodles “Maggi” voltaram a ser comercializados.

Desde que a Reuters noticiou no mês passado que o governo indiano decidiu implementar um regime de rotulagem mais flexível após lobby de grupos apoiados por Coca-Cola KO.N, Nestlé NESN.S e Pepsi PEP.O (link) — que argumentaram que etiquetas de advertência não são eficazes —, o debate nacional sobre a segurança alimentar intensificou-se na Índia.

No entanto, muitas empresas já aplicaram voluntariamente essas medidas no mercado europeu.

(Para facilitar o acesso de falantes não nativos de inglês, a Reuters disponibilizou tradução automática do seu relato noutros idiomas. Como a tradução automática pode conter erros ou omitir contextos necessários, a Reuters não garante a precisão do texto traduzido, sendo apenas disponibilizado para comodidade dos leitores. Não assume responsabilidade por quaisquer danos ou perdas decorrentes da utilização desta funcionalidade de tradução automática.)