Оновлення 2 — Greggs у Великій Британії підвищує прогноз прибутків, але планує закрити частину заводів
路透社2026/09/30 08:31Доповнити зміст 6-го, 7-го та 10-12-го абзаців
James Davey
Reuters, Лондон, 30 вересня - Найбільша британська мережа закладів швидкого харчування Greggs (GRG.L) у середу підвищила прогноз річного прибутку завдяки значному зростанню продажів у третьому кварталі та оголосила про плани закриття чотирьох виробничих баз як частину заходів з підвищення операційної ефективності.
Група, відома своїми ковбасними рулетами, веганськими продуктами та десертами, заявила, що за 13 тижнів до 26 вересня продажі у власних магазинах зросли на 3,4%, що перевищує зростання 2,1% у першій половині цього фінансового року (link).
Компанія зазначила, що завдяки виходу нових продуктів, включаючи пиріг зі стейком і стилтонським сиром, а також стабільній погоді у серпні та вересні, операційні показники кварталу покращились.
Згідно з офіційними даними, опублікованими 18 вересня (link), споживчі витрати британців у серпні несподівано збільшилися.
У Greggs у Великій Британії 2 796 магазинів — більше, ніж у McDonald's MCD.N. Компанія заявила, що раніше прогнозувала базовий прибуток до сплати податків на рівні минулорічного показника у 172 мільйони фунтів стерлінгів (228 мільйонів доларів), проте зараз очікує “невелике покращення” результатів у 2026 році.
Ціна акцій компанії останнім часом зросла на 6,5%.
Закриття виробничих баз
Група також заявила, що планує перенести частину виробничого бізнесу та закрити чотири виробничі бази. Компанія розпочала консультації, очікується, що протягом двох з половиною років буде скорочено близько 740 робочих місць.
“Ми вважаємо, що попри складнощі ці зміни необхідні для забезпечення того, щоб Greggs могла найбільш економічно ефективним чином задовольняти потреби у потужностях для зростання протягом наступних років,” заявила компанія.
Очікується, що ця програма коштуватиме 60 мільйонів фунтів стерлінгів, але дозволить економити 20 мільйонів фунтів стерлінгів щороку на операційних витратах.
Деякі аналітики вважають, що після швидкої експансії мережі у Великій Британії країна, ймовірно, досягла “піку Greggs”, але компанія спростовує цю думку.
Аналітики також побоюються, що зростання використання препаратів для схуднення — особливо нових пероральних GLP-1 — може зменшити попит у частини частих покупців Greggs на висококалорійні продукти.
Втім, Greggs планує до 2026 року відкрити чистими 100–110 нових магазинів та поставила довгострокову мету у 3 500 закладів.
(1 долар = 0,7547 фунта стерлінгів)
(З метою зручності для користувачів, чия рідна мова не англійська, Reuters автоматично перекладає цей матеріал на низку інших мов. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки чи не враховувати контекст, Reuters не гарантує точність автоматичного перекладу, це пропонується лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням автоматичного перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.
Вас також може зацікавити
BUZZ - Gordon Haskett підвищує рейтинг Dollar General до «купувати», акції зростають
6 жовтня – Акції дисконтного ритейлера Dollar General (DG.N) піднялися приблизно на 3% у післяобідкових торгах, до 122,34 долара. Gordon Haskett після зустрічі з керівництвом компанії підвищив рейтинг до «купувати» з цільовою ціною 140 доларів. Брокер відзначає, що через зростання цін на бензин, яке справляє тиск на сімейний бюджет, споживачі з вищими доходами дедалі частіше звертаються до покупок у Dollar General, що створює для компанії нові можливості збільшити частку ринку. Додатково зазначається, що незважаючи на зростання витрат на пальне, споживчі моделі низькодоходних покупців стабілізувалися та пристосувалися завдяки сталості ринку праці. Брокер наголошує, що покупці схиляються відвідувати магазини ближче до дому частіше, але купують менше товарів за раз, і ці тенденції позитивні для Dollar General. Компанія працює над розширенням асортименту товарів по $1 і планує збільшити кількість сезонних товарів цієї категорії на 40% у другій половині року. Компанія також повідомила, що партнерські програми з доставки допомагають залучати нових клієнтів та забирати частку ринку у традиційних продуктових і аптекарських ритейлерів. За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), серед 32 брокерських компаній 13 рекомендують акції до «купівлі» або вище, 18 пропонують «тримати», одна – «продавати»; середня цільова ціна акції становить 140 доларів. На закритті попередньої торгової сесії акції впали приблизно на 8% з початку року.
Федеральна резервна система планує значні зміни у механізмі нагляду за банками, віце-голова Bowman: реорганізація регіональної структури і коригування порогу активів
Заступниця голови Федеральної резервної системи з питань нагляду Bowman заявила, що планується повна реформа підходу до регулювання банків у США. Замість нинішніх 12 районних федеральних резервних банківських регулювальних підрозділів буде створено п’ять нових географічних регіонів, у кожному з яких призначать окремого «регіонального к ерівника». Це має змінити існуючу розпорошеність відповідальності та повноважень. Пізніше цього року Федеральна резервна система розгляне оновлені порогові значення активів, при досягненні яких банки стикаються з жорсткішими регуляторними правилами, що потенційно забезпечить банкам більше можливостей для розширення.
BUZZ – Jefferies підвищує цільову ціну, акції Pershing Square різко зростають
6 жовтня - ** Акції альтернативної інвестиційної компанії Pershing Square (PS.N) зросли на 7,49%, до 58,98 долара США ** Jefferies підвищив цільову ціну з 38 до 58 доларів і зберіг рейтинг "утримувати" ** Вказується, що комісії, засновані на результатах, ймовірно, і далі зростатимуть наступного року ** За даними, зібраними London Stock Exchange Group (LSEG), 9 із 10 брокерських компаній дали акціям рейтинг "купувати" або вище, одна — "утримувати"; медіанний цільовий показник становить 42 долари США ** Поточне співвідношення ціни до прибутку компанії складає 64,03 рази очікуваного прибутку на акцію за наступні 12 місяців, що значно вище за середнє по галузі — 10,97 рази ** Станом на закриття попередньої торгової сесії, з моменту первинного публічного розміщення у квітні, акції PS виросли на 145,4%.
Повторно-BUZZ-З'явилися повідомлення, що Venture Global веде переговори з Китаєм щодо продажу зрідженого природного газу, після чого її акції зросли в ціні.
Уточнено написання назви компанії в заголовку. 6 жовтня — Акції виробника скрапленого природного газу Venture Global (VG.N) зросли на 2,3%, до 13,77 долара. За повідомленням Bloomberg, через перебої в глобальних перевезеннях, викликані ситуацією в Ірані, Китай прагне диверсифікувати джерела постачання, і компанія веде переговори про продаж скрапленого газу ще більшій кількості китайських покупців (link). Venture Global ще не надала коментарі на запит Reuters. Як повідомляє Bloomberg (link), Venture Global вже розпочала попередні консультації щодо довгострокових контрактів з принаймні трьома китайськими імпортерами скрапленого газу. З 18 брокерських компаній 11 дають акціям рейтинг "купувати" чи вище, 7 — "утримувати"; медіана цільової ціни — 16 доларів. З урахуванням денних коливань, акції VG з початку року більш ніж подвоїлися. (Звертаємо увагу, що Reuters автоматично перекладає свої новини кількома іншими мовами для зручності користувачів, які не є носіями англійської. Через можливі неточності чи відсутність відповідного контексту в автоматичних перекладах Reuters не гарантує їхню точність і не несе відповідальності за будь-яку шкоду чи втрати, спричинені використанням цієї функції.)
Ціни на криптовалюти
Більше
