Cook deja el puesto de CEO de Apple: carta a todo el personal despidiéndose tras 15 años al mando, dice que extrañará este trabajo
Tim Cook renunció oficialmente como CEO de Apple después de 15 años al mando y envió una emotiva carta de despedida a todos los empleados. Destacó que no se irá de Apple y que continuará participando como presidente ejecutivo, enfocado en asuntos como las relaciones gubernamentales a nivel global. Cook elogió altamente a su sucesor, John Ternus, afirmando que comprende profundamente el esfuerzo necesario para crear productos que cambian el mundo.
La era de 15 años de Tim Cook al mando de Apple llegó oficialmente a su fin este lunes. El CEO que llevó a Apple hacia una nueva era envió el último día de su gestión una carta de despedida a todo el personal, donde sus palabras transmiten sinceridad, pero también una calma reflexiva.
El 31 de agosto, según informó Mark Gurman, un reconocido informante interno de Apple, Cook envió esa carta interna a todos los empleados el mismo día de su renuncia. En la carta, afirma que “no se irá de Apple”, solo dejará el cargo que “ama enormemente”, y reconoce que “extrañará muchísimo este trabajo”.
Al mismo tiempo, expresó total confianza en su sucesor John Ternus, y aseguró: “Son pocos los que, como John, comprenden lo que se necesita para crear productos que pueden cambiar el mundo”, mostrando gran expectativa respecto a su liderazgo.
Cook continuará trabajando en Apple con el rol de presidente ejecutivo, encargado de coordinar los vínculos y comunicaciones con gobiernos de todo el mundo. Esto significa que seguirá influyendo en la estrategia y relaciones externas de la empresa.
15 años de liderazgo: de sucesor a creador de récords
En agosto de 2011, poco antes de la muerte de Steve Jobs, Cook asumió oficialmente como CEO de Apple, tomando el timón de la empresa tecnológica más valiosa del mundo.
Este mandato de 15 años es el más largo de la historia para un CEO de Apple.
Bajo su liderazgo, Apple lanzó categorías de productos totalmente nuevas como el Apple Watch y los AirPods, expandió en gran medida las líneas de iPhone, iPad y Mac, y transformó gradualmente a Apple de ser una empresa de hardware destacada en computadoras y smartphones, en un gigante de ecosistemas abarcando hardware, software y servicios.
En su carta de despedida, Cook atribuye el éxito de Apple a la fortaleza de su cultura empresarial más que a cualquier mérito individual. “Esta empresa ha demostrado que la cultura corporativa puede vencer cualquier obstáculo”, escribió y consideró la fe de los empleados en la misión como la raíz de las cualidades extraordinarias de la compañía.
Menciona la célebre frase de Jobs sobre “dejar una huella en el universo” y enfatiza que la fortaleza de Apple proviene de los valores y la visión compartidos por el equipo.
Sobre la transferencia del mando, Cook es muy claro. Describe a Ternus como “inteligente, excelente, y extremadamente capaz”, y afirma que entrega la responsabilidad con “total tranquilidad”.
Nuevo rol: sin irse, pero cambiando de lugar
En la carta, Cook subraya especialmente: “No me iré de Apple”, para responder a los rumores externos sobre su alejamiento definitivo.
Al asumir como presidente ejecutivo, se espera que Cook siga participando en asuntos clave de la compañía, especialmente en el área de relaciones con gobiernos y comunicaciones políticas globales, función que siempre desempeñó activamente durante su gestión.
Para Apple, este traspaso de poder significa mucho más que un simple cambio de personal. La llegada de Ternus supone el reto de continuar el impulso innovador de los productos de Apple y, en especial, encontrar un nuevo posicionamiento para Apple en la ola de la inteligencia artificial.
Y la permanencia de Cook en el rol de presidente ejecutivo proporciona, en cierto modo, estabilidad al proceso de transición.
Anexo: texto completo de la carta de despedida de Cook a los empleados de Apple
Estimados colegas:
Hoy es mi último día como CEO de Apple.
Sabía desde hace tiempo que este día llegaría, pero cuando verdaderamente llegó, y mientras escribo estas líneas, todavía me parece increíble.
Amo profundamente esta empresa y a cada miembro del equipo detrás de ella. No podría dejar pasar este día sin escribirles una carta; para agradecerles toda la bondad que me expresaron, su dedicación diaria e incansable, y, sobre todo, para expresar mi gratitud por haber tenido el honor de ser su líder.
Siendo honesto, cuando el mundo exterior habla de mis logros, todo el crédito es de ustedes. Ustedes sacaron lo mejor de mí. En mi vida, nunca trabajé con un equipo tan sobresaliente; todos los días fui testigo de esta excelencia.
Apple tiene una característica verdaderamente única. Lo que más orgullo me da no siempre se puede explicar en los informes anuales. Esta empresa ha demostrado que la cultura corporativa puede con todo. Sostenemos una creencia compartida: lo que creamos tiene gran importancia; tenemos tanto la oportunidad como la responsabilidad de hacer que el mundo mejore gracias a nuestro trabajo.
Esa misión es parte fundamental del atractivo extraordinario de Apple. La empresa cultiva esa creencia, pero creo que ya estaba arraigada en cada uno incluso antes de unirse. Es ese compromiso lo que los trajo aquí y lo que los impulsa cada día en el trabajo.
Juntos hemos creado logros imposibles de imaginar o alcanzar por una sola persona. Ese es nuestro secreto: nos hacemos mejores mutuamente y nos apoyamos.
Como dijo Steve, podemos dejar nuestra huella en el universo gracias a nuestro carácter, valores, creencias y la forma en que vemos el mundo. Qué suerte tenemos, y en especial yo, de haberlo vivido.
Como saben, no me iré de Apple, simplemente dejaré el cargo que tanto amo. Estoy muy tranquilo con mi decisión, aunque extrañaré profundamente este trabajo. Extrañaré liderarlos y haber compartido cada experiencia juntos. Al dejar los mandos en manos de alguien tan inteligente, excelente y capaz como John (Ternus), me siento plenamente seguro. Pocas personas entienden como él lo que implica crear productos que cambian el mundo, y tengo grandes expectativas sobre su liderazgo en la empresa.
Espero que sepan que les tengo un profundo agradecimiento. Haber sido su CEO ha sido el mayor honor de mi vida. Más importante aún, deseo que sigan sintiéndose orgullosos de ser parte de este colectivo extraordinario que es Apple, y que siempre den lo mejor de sí. Cuando nos entregamos por completo al trabajo, nos apoyamos y pensamos en quienes servimos, el impacto será ilimitado.
Espero que nos veamos en Apple Park o en cualquier parte del mundo, en mi nuevo rol.
Con todo mi ser, siempre junto a ustedes.
Su Cook
Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo refleja únicamente la opinión del autor y no representa en modo alguno a la plataforma. Este artículo no se pretende servir de referencia para tomar decisiones de inversión.
También te puede gustar
Se informa que el Banco de Inglaterra planea detener la venta de bonos a largo plazo; el "más agresivo" en la reducción de balance durante la tormenta global de deuda pisa el freno.
Vender una vez significa perder la mitad; el Banco de Inglaterra pone freno al ajuste cuantitativo.

La Reserva Federal aumentará las tasas de interés este jueves, casi por consenso, ¿por qué Standard Chartered se niega a "rendirse"?
Standard Chartered considera que las presiones inflacionarias centrales podrían estar sobrevaloradas y que subir las tasas de interés sigue siendo una “elección de política equivocada”: las tarifas impulsaron el PCE en aproximadamente 0,7 puntos porcentuales, pero se espera que su impacto se disipe; el IPC supercore ya ha vuelto a un rango normal, y la presión del lado del consumo es limitada. En julio, solo 3 miembros con derecho a voto apoyaron un aumento de tasas, y los datos actuales no son suficientes para que más miembros cambien de postura. La opción más razonable es esperar a que se disipe el impacto de los aranceles y a que se revisen los datos antes de evaluar la tendencia inflacionaria.
¡Cuando el rendimiento de los bonos estadounidenses a 10 años supera el 5% y el rendimiento de los bonos japoneses cae por debajo del 3%, la presión sobre los mercados de deuda global aumenta rápidamente!
Las alarmas se encienden en el mercado mundial de bonos: el rendimiento de los bonos del Tesoro estadounidense supera el 5%, marcando su nivel más alto desde 2007, mientras que los bonos japoneses alcanzan máximos de 30 años. El alza del precio del petróleo, la elevada inflación y la enorme deuda ejercen una triple presión que desata ventas masivas. Instituciones advierten: el 5% no es el techo, ¡el 6% ya entra en el radar! Con las decisiones de los bancos centrales de Estados Unidos y Japón previstas para esta semana, podría ser solo el comienzo de una tormenta aún más intensa en los mercados de activos.
¡El trading con IA se desacelera! Goldman Sachs advierte que el trading de momentum muestra la mayor divergencia en 5 años, con fondos moviéndose de chips a software.
Goldman Sachs advierte que el trading impulsado por IA está enfrentando una prueba estructural: la divergencia entre el rendimiento de momentum a 3 y 12 meses alcanza un máximo de cinco años, y el índice de IA ha retrocedido cerca del 45% desde su punto más alto. Al mismo tiempo, el capital está pasando de semiconductores a software, lo que acelera la diferenciación del factor momentum. Según Goldman Sachs, si esta tendencia persiste, la relación históricamente estrecha entre IA y momentum podría comenzar a debilitarse gradualmente.
