Bitget App
Giao dịch thông minh hơn
Mua CryptoThị trườngGiao dịchFuturesStocks‌EarnTổ chứcAI & nhiều hơn nữa
Phiên bản cập nhật 4 - Cổ phiếu của JetBlue Airways tăng giá sau khi hãng này cho rằng có sự “lệch pha” giữa hiệu quả kinh doanh và sự sụt giảm trên thị trường trái phiếu

Phiên bản cập nhật 4 - Cổ phiếu của JetBlue Airways tăng giá sau khi hãng này cho rằng có sự “lệch pha” giữa hiệu quả kinh doanh và sự sụt giảm trên thị trường trái phiếu

路透社路透社2026/10/27 17:01
Hiển thị bản gốc
Theo:路透社

Các hãng hàng không cho biết 93% giá vé ghế đã được điều chỉnh tăng

Chủ tịch Marty St. George cho biết, ngay cả khi giá nhiên liệu vượt ngưỡng 4 USD mỗi gallon, vẫn có khả năng đạt tỷ suất lợi nhuận dương vào năm 2027

Geraghty nói rằng JetBlue có đủ sự linh hoạt và các công cụ điều chỉnh sẵn có, vẫn có thể đạt mục tiêu thu nhập trên cổ phiếu 1 USD vào năm 2028

Đoạn 12 bổ sung tình hình hoạt động của bộ phận dịch vụ du lịch

Doyinsola Oladipo/Nandan Mandayam

- Cổ phiếu JetBlue Airways (JBLU.O) tăng vọt 20% vào thứ Ba, sau khi công ty nâng dự báo doanh thu và đưa ra lời biện hộ cho tình hình tài chính trước áp lực giảm giá trái phiếu gần đây.

Trước đó, có báo cáo cho biết trong đợt bán tháo trái phiếu, các chủ nợ đang hợp tác với cố vấn tái cấu trúc, khiến cổ phiếu giảm 10%, sau đó hãng hàng không này đã đẩy lịch công bố báo cáo tài chính quý III sớm một ngày, dự kiến thông báo vào thứ Hai. Tỷ lệ bán khống cổ phiếu hiện là 25%.

“Tôi nghĩ rằng kỳ vọng của thị trường trái phiếu và kết quả tài chính của chúng tôi có sự chênh lệch đáng kể,” CEO JetBlue Joanna Geraghty nói với các nhà phân tích vào thứ Ba, và bổ sung rằng, bất chấp biến động giá nhiên liệu, công ty vẫn có đủ bộ đệm thanh khoản để đạt mục tiêu thu nhập trên cổ phiếu 1 USD vào năm 2028.

Theo dữ liệu từ London Stock Exchange Group (LSEG), trái phiếu bảo đảm TrueBlue của JetBlue (một loại trái phiếu được bảo đảm bởi chương trình khách hàng thân thiết của hãng) đối mặt áp lực bán mạnh trong tháng này, đến ngày 26 tháng 10, giá đã giảm một nửa xuống còn khoảng 47 USD, lợi suất tăng vọt lên hơn 30% ở mức khó khăn.

https://www.reuters.com/graphics/JETBLUE-RESULTS/JETBLUE-RESULTS/byvradmjwpe/chart.png


Hãng hàng không có trụ sở tại New York cho biết, vào nửa cuối năm 2026, khi các hãng đồng loạt điều chỉnh tăng giá vé để bù đắp chi phí nhiên liệu bay tăng do chiến tranh Iran, công ty này đứng đầu ngành về tăng trưởng doanh thu.

Vào thứ Hai, hãng đã nâng dự báo tăng trưởng doanh thu ghế cả năm từ 10%-12,5% lên 13,5%-14,5%, với lý do giá vé mạnh mẽ, nhu cầu bền vững và tăng trưởng ở thị trường Fort Lauderdale. 93% giá vé ghế đã được nâng lên.

JetBlue cho biết, dù chưa đạt lợi nhuận hàng năm kể từ năm 2019, doanh thu trên ghế đã cải thiện liên tục tăng trưởng trong bốn quý vừa qua.

Bên cạnh đó, cuối quý này, hãng có 2,2 tỷ USD thanh khoản, bao gồm 600 triệu USD hạn mức tín dụng chưa sử dụng, cùng khoảng 7 tỷ USD tài sản không có ràng buộc — theo định giá mới nhất, trong đó 2,8 tỷ USD là máy bay và động cơ.

https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-20261026/A4A-JET-FUEL-DAILY-1Y/dwpkmnqagpm/chart.png

Hãng cho biết phương án tài trợ cộng với thanh khoản hiện tại đã tạo cho họ “sự linh hoạt và bộ đệm” để ứng phó với giá dầu cao kéo dài.

Công ty cũng kỳ vọng vào hoạt động Paisly để nâng cao doanh thu. Chủ tịch Marty St. George cho biết bộ phận dịch vụ du lịch đạt kỷ lục quý, dự kiến sẽ đạt 100 triệu USD doanh thu vào năm 2026, và đóng góp này có thể tăng gấp đôi đến năm 2028.

St. George cho biết, ngay cả khi giá nhiên liệu bay duy trì trên 4 USD mỗi gallon, JetBlue vẫn sẽ đạt tỷ suất lợi nhuận dương vào năm sau, và công ty tự tin sẽ hoàn toàn bù đắp chi phí nhiên liệu bổ sung vào đầu năm 2027.

Áp lực chi phí nhiên liệu, cùng gián đoạn do thời tiết và điều hành kiểm soát không lưu xảy ra đầu năm, đã khiến cổ phiếu JetBlue mất khoảng 48%, làm giá trị thị trường giảm xuống còn khoảng 890 triệu USD, trở thành hãng hàng không Mỹ có hiệu suất kém nhất.

“Thanh khoản dồi dào và 2,8 tỷ USD tài sản máy bay có thể tạo dư địa phát triển, nhưng khả năng sinh lời vẫn phụ thuộc vào mức giá nhiên liệu,” chuyên gia phân tích của TD Cowen nhận định.

Giá nhiên liệu bay trong quý III của JetBlue là 3,91 USD mỗi gallon, tăng 57% so với cùng kỳ, mức này vượt xa tăng trưởng doanh thu trên đơn vị 18,4% — cho thấy dù giá vé tăng, áp lực biên lợi nhuận vẫn chưa được giải tỏa.


(Để thuận tiện cho người dùng không sử dụng tiếng Anh, Reuters tự động dịch bản tin sang nhiều ngôn ngữ khác. Vì dịch tự động có thể không chính xác hoặc thiếu bối cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chuẩn xác của văn bản dịch tự động và chỉ cung cấp nó để phục vụ bạn đọc. Reuters sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hư hại hoặc tổn thất nào do sử dụng tính năng dịch tự động.)

0
0

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.

PoolX: Khóa để nhận token mới.
APR lên đến 12%. Luôn hoạt động, luôn nhận airdrop.
Khóa ngay!

Bạn cũng có thể thích

"Truyền thông mới của Fed": Nội bộ lãnh đạo Fed nổ ra tranh cãi về định hướng, chiến lược "im lặng" của Waller sẽ kéo dài đến đâu?

Nick Timiraos từ "Tạp chí Truyền thông mới của Fed" cho biết, Chủ tịch Fed - Walsh đã thúc đẩy chiến lược giao tiếp "nói ít đi", nhưng lại bị phần lớn các đồng nghiệp phản đối. Trong khoảng thời gian giữa hai cuộc họp, 16 quan chức đã có tổng cộng 59 phát biểu công khai, mỗi người đưa ra tín hiệu khác nhau, khiến xác suất thị trường dự báo tăng lãi suất vào tháng 10 giảm mạnh từ 70% xuống còn 15%. Những người phản đối cho rằng, giữ im lặng về khuôn khổ chỉ làm gia tăng sự suy đoán và ồn ào.

华尔街见闻•2026/10/27 20:56

Cerebras tăng hơn 10%! Oracle công bố lần đầu tiên hợp tác với Cerebras và Google, mở rộng hợp tác với Nvidia lên mức "đa gigawatt"

Oracle thông báo sẽ tích hợp chip AI của Cerebras, dự kiến sẽ được triển khai chính thức vào nửa đầu năm 2027. Ngoài Cerebras, Oracle còn công bố một loạt thỏa thuận hợp tác với các nhà cung cấp chip khác, bao gồm Nvidia, Google và SambaNova Systems do Intel hỗ trợ. Trong hợp tác với Nvidia, Oracle cho biết sẽ mở rộng quy mô triển khai lên mức “multi-gigawatt”, sử dụng máy chủ AI thế hệ mới nhất “Vera Rubin” của Nvidia.

华尔街见闻•2026/10/27 19:12
Cerebras tăng hơn 10%! Oracle công bố lần đầu tiên hợp tác với Cerebras và Google, mở rộng hợp tác với Nvidia lên mức "đa gigawatt"